Episodios
Piloto
March 1, 2023
Helen, una profesora de idiomas aburrida de su rutina diaria, hace el impactante descubrimiento de que su aparentemente ordinario esposo lleva una extraordinaria doble vida.
Secretos a voces
March 8, 2023
Helen recibe su primer encargo oficial del Sector Omega: ir de incógnito con Harry y el equipo a una conferencia académica en Madrid para detener un ataque terrorista con armas biológicas. Durante la misión, Harry hace todo lo posible por mantener alejada de su mujer su historia con Ximena, una sexy criptógrafa con la que deben trabajar para completar la misión.
Parejas distintas
March 15, 2023
Harry y Helen se hacen pasar por multimillonarios cuando el equipo del Sector Omega tiene la oportunidad de acabar con un traficante de armas.
Compañeros y rivales
March 22, 2023
Cuando se produce una catástrofe internacional retransmitida por televisión en directo, el equipo del Sector Omega debe pedir ayuda a El Lobo, un despiadado asesino a sueldo.
Padres ajenos
March 29, 2023
El equipo del Sector Omega debe localizar a un peligroso hacker con códigos de misiles que podrían hacer estallar la guerra en Oriente Medio si caen en las manos equivocadas.
Vacaciones laborales
April 5, 2023
La familia Tasker al completo viaja a México para el retiro familiar anual de ventas de ordenadores de Harry, del que Helen se entera que ha sido una tapadera para su verdadero trabajo como espía.
Independientes dependientes
April 12, 2023
El Sector Omega debe trabajar con el padre distanciado de Gib para neutralizar una amenaza terrorista.
Manipulaciones honestas
April 19, 2023
El Sector Omega manipula a la novia del director general de un fondo de cobertura en un intento de recopilar datos confidenciales sobre la empresa para determinar si han sido responsables de grandes catástrofes y pérdidas de vidas humanas.
Amores amargos
April 26, 2023
El equipo del Sector Omega se asocia con Arnie y Sharon, dos agentes retirados de Omega, para localizar a un misterioso asesino que asesinó a miembros de su antiguo equipo. Durante la misión, Arnie y Sharon dan a Harry y Helen una visión aterradora de lo que una carrera en Omega puede hacer a una relación romántica.
Enemigos amistosos
May 3, 2023
Harry y Helen van de incógnito como diplomáticos estadounidenses para entablar amistad y reclutar a los Pérez, una pareja con conexiones que puede ayudar al Sector Omega a acabar con un general renegado que ha adquirido la capacidad de lanzar misiles. La misión da un giro cuando se dan cuenta de que los Pérez tienen su propio secreto.
Relaciones extrañas
May 10, 2023
Cuando un ex operativo del Sector Omega pide ayuda al equipo para detener la venta de uranio armificado, Harry intenta reconciliar su lealtad entre su equipo actual y su antiguo camarada, que usa algunas tácticas cuestionables aunque eficaces.
Falsas verdades
May 17, 2023
Después de que una furgoneta llena de programas informáticos con información confidencial sobre los operativos del Sector Omega sea secuestrada, el equipo solicita la ayuda de Max, un hacker adolescente, para averiguar quién va tras la agencia. Cuando Harry y Helen descubren que Max está saliendo con su hija, Dana, sus acciones ponen en peligro la misión.
Soñar despierto
May 17, 2023
Con un espía del Sector Omega desaparecido, toda la agencia busca pistas. La relación de Harry y Helen entre sí, con su equipo y con la realidad misma, se pone a prueba de formas inimaginables, incluso para el mejor de los espías y cónyuges.
