Episodios
¡Esto tomó demasiado tiempo!
October 4, 2023
En lugar de regresar a casa como se esperaba, Ben se encuentra en 1978 a bordo de un vuelo militar ultrasecreto, transportando un cargamento misterioso. Cuando el vuelo es atacado, Ben y la tripulación descubren la aleccionadora verdad detrás de su misión.
Ben & Teller
October 11, 2023
Ben asume el papel de cajero de banco en el lugar equivocado en el momento equivocado durante un peligroso robo a mano armada. Addison, Magic, Ian y Jenn aceptan un descubrimiento impactante. El equipo suma un nuevo miembro.
Encuentros finales
October 18, 2023
Ben, ahora agente del gobierno, investiga actividad extraterrestre inexplicable. Después de un misterioso incidente en Nuevo México, la vida de dos niñas está en juego. Ben conoce a Hannah Carson, quien puede ser más de lo que parece.
El club de los corazones solitarios
October 25, 2023
Ben salta al cuerpo de un ambicioso asistente de Hollywood cuyo famoso cliente, Neal Russell, está en peligro. Cuando Ben se da cuenta de que las circunstancias de Neal pueden arrojar luz sobre él, su relación laboral con Addison llega a un punto de inflexión.
Una noche en Koreatown
November 1, 2023
Ben aterriza en el cuerpo de un joven de 18 años que trabajaba en la zapatería de su padre en el Koreatown de Los Ángeles al comienzo de los disturbios de 1992. Al enfrentarse a una conexión emocional en los disturbios con su pasado, Magic se une a Ben en el salto.
La historia secreta
November 15, 2023
Ben debe encontrar una fórmula oculta por Albert Einstein que contiene la clave de la energía nuclear antes de que los nazis la consigan.
Una especie de magia
December 6, 2023
Ben retrocede a 1692, el año más lejano en el que ha estado, y se encuentra con que está siendo juzgado por practicar la brujería. Con pocos registros en línea, el equipo debe correr para salvarlo antes de que lo condenen a muerte.
Nómadas
December 13, 2023
Cuando Ben salta hasta Egipto para convertirse en un agente encubierto de la CIA atrapado en un peligroso juego de espionaje internacional, debe actuar con rapidez para salvar la vida de una mujer.
Fruto de la casualidad
January 30, 2024
Cuando Ben salta sobre un cazarrecompensas que escolta al criminal más escurridizo del mundo, una persecución mortal los obliga a esconderse; pero Ben rápidamente se da cuenta de que este salto es más de lo que parece. Addison enfrenta una decisión difícil.
El tesoro familiar
February 6, 2024
Una búsqueda del tesoro maldita lleva a Ben a México en 1953, colocándolo entre dos hermanos separados que luchan con el legado de su difunto padre. Mientras sortean una serie de obstáculos letales, Ben descubre que el verdadero desafío es reparar el vínculo roto de esta familia.
El forastero
February 13, 2024
Una fuente anónima envía a Ben y a un experimentado periodista local de Denver TV tras la pista de una peligrosa conspiración mientras persiguen la primicia de su vida a principios de los años 80. Hay problemas en la sede cuando las decisiones pasadas de Ian regresan para atormentar al equipo.
Mientras el mundo arde
February 20, 2024
Ben salta al cuerpo de un bombero de Baltimore de 1974 y se reencuentra inesperadamente con su amor en el tiempo, Hannah, y su hijo, Jeffrey. Atrapado en un infierno, Ben debe salvar sus vidas.
Contra el tiempo
February 20, 2024
Ben se encuentra al volante de un stock car a toda velocidad en 1976, pero una aterradora amenaza del futuro podría sabotear el salto. Ben y el equipo arriesgan todo para completar la misión.
