Episodios
Allanamiento de moradas
July 10, 2008
Michael ha sido reclutado por las personas que lo 'quemaron' y ya tiene un nuevo cometido. Carla, su nueva jefa, le ordena que se encargue de ayudar a Jimmy, cuya mujer e hija han sido secuestradas.
Sin mirar atrás
July 17, 2008
Michael ayuda, a petición de su amigo Sam, a una camarera llamada Sophia que está siendo perseguida y acosada por un soldado.
Confía en mi
July 24, 2008
Michael pretende ser el objetivo perfecto de un estafador para salvar a su cliente... hasta que cambian los roles.
Camaradas
July 31, 2008
Katia, una amiga de trabajo de Nate, le pide ayuda para encontrar a su hermana que ha sido secuestrada.
Punto de huída
August 7, 2008
Después de salir de la cárcel Trevor busca a Michael para que le ayude. Un atracador profesional le está presionando para que participe con él en el robo de una joyería.
Mala sangre
August 14, 2008
Ricky, un amigo de la infancia de Michael, reclama su ayuda cuando la empresa en la que trabaja le acusa de robar dinero.
Robo en alta mar
August 21, 2008
Michael ayudará a una mujer llamada Marcela que trabaja para una ONG que ha sufrido el robo de un cargamento de medicinas.
Asesinato por partida doble
September 11, 2008
Un ex espía que trabajó con Michael intenta contratarle para que asesine a una mujer
Buen soldado, El
September 18, 2008
Michael debe evitar el secuestro de una familia, para ello será contratado como guardaespaldas por la hija, Isabella.
¡Basta ya!
January 22, 2009
Michael y los demás ayudan a un padre a recuperar un dinero que iba destinado a curar a su hijo, pero que se perdió en una estafa con medicamentos falsos; y Carla quiere que Michael averigüe quién intentó matarla.
A tiro limpio
January 29, 2009
Michael, Sam y Fiona se hacen pasar por ladrones de coches para proteger a dos hermanos de unos gánsteres.
Buscar y destruir
February 5, 2009
Bajo una identidad falsa, Michael es contratado por Scott Chandler, dueño de una galería de arte para investigar qué está sucediendo realmente con su ordenador, piensa que alguien está controlándolo y que su teléfono está pinchado. Michael se pone a trabajar en el caso pero su opinión hacia Scott cambia cuando habla con Melanie, la recepcionista, que le da información que él no sabía.
Mala suerte
February 12, 2009
Jason Bly, el agente que Michael desacreditó busca la manera de vengarse de él. Ambos acaban por reunirse en un banco con la mala fortuna de que es asaltado en ese momento...
Verdad y reconciliación
February 19, 2009
Michael sobrevive a un intento de asesinato ideado por un malvado banquero llamado Gustavo. Todo ello debido a la sensibilidad de Sam con los crímenes ocurridos en Haiti contra la población por su clase dirigente.
Callar es pecado
February 26, 2009
Una misteriosa mujer del pasado de Michael aparece en su casa con un pedido desesperado: que la ayude a salvar a su hijo de un traficante de personas.
El menor de los males
March 5, 2009
En el explosivo final de temporada, Michael descubre hechos sorprendentes del pasado de Victor y se ve obligado a enfrentarse a Carla.
