Episodios
Una muerte en la familia
October 1, 2009
Peter encuentra a Violet y él y Naomi se encargan de llamar a la ambulancia. Inconsciente y gravemente herida tras el ataque de su paciente Katie, Violet es llevada de emergencias donde los médicos de Oceanside Wellness intentan salvar su vida. Cooper no puede perdonarse el haber estado en su casa y no haber visto que pasaba algo raro y aunque se siente importante se da cuenta de que lo importante es la vida de su amiga y la del bebé desaparecido.
Tal como éramos
October 8, 2009
Ha pasado un mes y Peter va a regresar al trabajo pero Violet está muy traumatizada y a él le cuesta conectar con ella ya que el simple timbre de una puerta puede hacerla saltar y salir corriendo a esconderse al armario. Además el equipo debe tratar a una mujer embarazada que apuñaló a su marido para defenderse a ella y a su hija y es detenida delante de esta cuando Addison la trataba.
Aquí y ahora
October 15, 2009
Miranda Bailey acompaña a Los Ángeles a una paciente en estado crítico que necesita un trasplante de riñón y que puede tener una posible donante en su hermana. La donante es una mujer divorciada con tres niños pequeños y un ex marido que disfruta pegando por lo que un avión para ir a otro estado no era una opción y por eso Bailey se decidió a viajar con la paciente. Sheldon descubre que Pete es ahora quien cuida a Lucas y se siente muy mal con la situación.
Forzando los límites
October 22, 2009
Addison y Sam durante un paseo hablan de lo que harán en el futuro con el Oceanside Wellness ahora que Naomi se ha ido. Tienen bastante claro que no la van a sustituir y que sería conveniente comprarle sus acciones pero además Addison cree que en vez de buscar un nuevo cirujano Sam podría ocupar ese puesto, ya que tiene el título. Mientras Addison, Sam y Cooper tratan al hijo de una adolescente sin hogar, Violet sigue teniendo dificultades para crear vínculos con su bebé y sus sentimientos salen a la superficie cuando ha de aconsejar a una víctima de violación embarazada. Cooper tiene problemas financieros.
Extraños compañeros de cama
October 29, 2009
Dos de los antiguos pacientes de Naomi afrontan complicaciones que amenazan a sus hijos aún no nacidos. Mientras tanto, Charlotte trata de comprar una parte del Oceanside Wellness Group. Violet podría tener que enfrentarse por fin a sus miedos porque le piden que testifique contra su agresor.
Resbalando
November 5, 2009
Addison trata a dos embarazadas que no saben que comparten el mismo marido; la visita de una paciente con Alzheimer y su entregado marido obliga a Sam y a Naomi a analizar su propia relación; Violet se enfrenta a Charlotte por su relación con Cooper; y Dell presenta a una mujer muy importante para él a sus sorprendidos compañeros.
La parte difícil
November 12, 2009
Addison recibe la visita sorpresa de su hermano cirujano, Archer, y su presencia no solo le causa problemas a ella, sino también a Naomi y Sam. Mientras tanto, Meg regresa para intentar hacer que las cosas funcionen con Pete, y un paciente acusado de un delito muy malintencionado despierta la ira y las emociones de Violet y Dell.
Los pecados del padre
November 19, 2009
El padre de Addison llega a Los Ángeles y su hija lo recibe con frialdad. Por su parte, Cooper es arrestado cuando rechaza cooperar en un caso.
La trampa de los padres
December 3, 2009
Aparecen los problemas familiares al juntarse en la ciudad el padre y la madre de Addison.
Sacudidas
December 3, 2009
Una explosión empujará a todos a una situación límite para tratar de salvar sus vidas. Por otro lado, aumentan las tensiones entre Addison y su padre cuando se presenta su madre y revela un secreto familiar.
Otra segunda oportunidad
January 14, 2010
Desesperado por conseguir que Addison lo ayude, Mark y su hija embarazada visitan Oceanside Wellness, Dell choca con Betsy mientras lloran la muerte de Heather, y Maya sigue apartando de sí a Naomi.
Planes perfectos
January 21, 2010
Maya deja a Sam y Naomi de piedra, mientras Pete y Fife se pelean por como tratar a un paciente.
Escopeta
February 4, 2010
Addison ayuda en el parto de un bebé que ha sido concebido para utilizar el cordón umbilical para salvar la vida de sus hermanas de ocho años, enfermas de leucemia. El cordón resulta ser compatible pero hay pocas células por lo que Addison habla con Cooper ya que los padres han de decidir a que hija salvar ya que no hay material para ambas ya que si les dan menos rechazarán el trasplante. Tras tardar un año en elegir el embrión adecuado las posibilidades de tener otro hijo compatible en un corto periodo de tiempo son escasas y la quimioterapia tampoco les ayuda por lo que han de tomar una dura decisión. Dink acude a visitar a Sam para hablar con él porque Maya, de 15 años, y él quieren casarse y ha ido a pedirle su mano. Sam no está de acuerdo con esta decisión ya que quiere que su hija siga estudiando y ellos encargarse de financiarla. Maya le asegura que están enamorados y que necesita la firma de uno de sus padres para poderse casar. Naomi no se habla con su hija por lo que Sam no sabe como va a tomarse la noticia.
El amor muerde
February 11, 2010
Al hospital llega una paciente embarazada de 33 semanas de Addison a la que encontraron en el agua y que sufre una taquicardia nada más entrar por urgencias por lo que Addison le hace una cesárea de urgencia. La mujer resiste pero ha de ser operada. Al surgir tensiones entre Sam y Addison, ella recurre a su amigo Pete en busca de consuelo.
Hasta que la muerte nos separe
February 18, 2010
Es el día de la boda de Maya y, mientras Violet ayuda a Sam a prepararse, una furiosa Naomi continúa rechazando tomar parte de la ceremonia. Por eso, la madre trabaja con Addison y Pete para salvar a un bebé prematuro.
Miedo a volar
March 4, 2010
Addison, Pete y Sam deben unirse para enfrentarse a un complicado caso en el que está implicado un futuro padre que tiene tuberculosis, lo que amenazxa el futuro de su nueva familia.
Triángulos
March 11, 2010
Addison tiene un conflicto con la nueva novia de Sam, Vanessa, en relación a un tratamiento para un paciente embarazada cuya vida y la de sus trillizos está en peligro.
Desconectando
March 25, 2010
La decisión de un marido de desenchufar a su esposa embarazada ha sido anulada por un juez, lo que fuerza al hospital de mantener la mujer con vida hasta que nazca el bebé.
Con los ojos bien abiertos
April 1, 2010
Un equipo de neurocirujanos está intentando de salvar la vida de Kayla, una paciente de Addison que está en coma. Una de estas doctoras será Amelia, la hermana de Derek Sheperd y, por lo tanto, su ex cuñada.
Segundas oportunidades
April 22, 2010
Violet vuelve a casa y también al trabajo. En este retorno, la mujer declarará su interés por volver a conectar con Lucas, una decisión que provocará sentimientos mixtos en Pete y Addison.
Guerra
April 29, 2010
Violet lucha por la custodia de Lucas, pero Pete contrata a un abogado para intentar evitarlo. Eso hará que todos sus compañeros de consulta coincidan en el juicio.
En nombre del amor
May 6, 2010
Naomi ruega al doctor Fife que utilice su tratamiento experimental para ayudar a William, quien sufre una avanzada esclerosis lateral amiotrófica.
El fin de una bonita amistad
May 13, 2010
La consulta cierra su tercera temporada en antena con este episodio en el que Maya y su hijo luchan por su vida tras sufrir un grave accidente de coche. Addison, Amelia y Fife harán todo lo que esté en sus manos para salvar a su amiga embarazada.
