Episodios
Toma dos
September 23, 2010
Pete y Violet se preparan nerviosos para el día de su boda, pero Cooper podría tener que intervenir al desbocarse las emociones y los miedos sobre el futuro. En cuanto a Addison y Sam, la situación ha dado un giro inesperado, y Naomi intenta arreglárselas para cuidar de su hija y de su nieta recién nacida y tiene dudas sobre la capacidad de Dink como padre. A pesar de los desacuerdos y de los conflictos enraizados, los médicos se unen para llorar la pérdida de su amigo Dell.
Atajos
September 30, 2010
Violet y Cooper hacen ciertos cambios en su amistad para satisfacer a sus respectivas parejas; Pete y Cooper discuten sobre un paciente (Sydney, interpretado por Justin Bateman) que consume marihuana; Addison tiene dudas acerca de si debe o no hacer público su nuevo romance, y la decisión de Sheldon de negar su aprobación a una operación de cambio de sexo se vuelve en su contra.
Jugando a ser Dios
October 7, 2010
El hombre responsable de haber puesto en peligro la vida de Maya y de matar a Dell aparece en Oceanside Wellness con una dolencia cardiaca, y Sam tiene que esforzarse por cumplir con su responsabilidad de ayudarlo; en contra de las advertencias de Violet, Pete trabaja como voluntario en la clínica de un amigo y acaba poniendo en peligro la vida de un paciente; y la noticia del nuevo romance de Addison no cae demasiado bien.
Un lugar mejor en el que estar
October 14, 2010
La llegada al hospital de Betsy, la hija de Dell que se ha quedado huérfana, despierta las emociones de todos los médicos; y Pete y Amelia discuten sobre una operación arriesgada para tratar a una mujer que durante todo su embarazo ha sufrido un dolor crónico e insoportable.
Dentro o fuera
October 21, 2010
Para su disgusto, Addison tiene que trabajar en pareja con el doctor Rodríguez, el nuevo oncólogo, para tratar a un recién nacido que tiene un tumor maligno; Violeta y Sheldon visitan una cárcel para entrevistar a presos que quieren conseguir la condicional, y Pete se incomoda cuando Violet intenta ayudar a uno de ellos; y Addison y Violet sugieren que Sheldon podría ser la solución para las necesidades de Amelia.
Todo en la familia
October 28, 2010
La relación de Addison y Sam pasa por momentos difíciles por su desacuerdo en cuanto al tratamiento y la seguridad de una paciente en coma que se ha quedado embarazada; mientras tanto, Peter y Charlotte se encuentran ante el dilema ético de si deben revelar o no que un paciente que ha sufrido un accidente de tráfico grave es seropositivo. Violet cruza ciertos límites con la familia de Pete al verse atrapada en los preparativos del primer Halloween de Lucas.
¿Escuchaste lo que le paso a Charlotte King?
November 4, 2010
Cuando Pete descubre a Charlotte en los pasillos del hospital, llena de sangre y de moratones, acude en su ayuda con todos sus compañeros, pero solo Addison consigue que Charlotte le cuente que ha sufrido una violación.
¿Qué pasa ahora?
November 11, 2010
Charlotte elige sufrir en silencio mientras mantiene un duelo emocional tras la agresión, al igual que Addison, que se resiste a mantener las incógnitas de una noche de secretos, mientras Cooper y los médicos del centro Oceanside Wellness luchan contra sus propios demonios.
No encuentro el camino de vuelta a casa
November 18, 2010
A pesar de que Charlotte decide enfrentarse a solas a las secuelas de la agresión, su amigos y médicos creen que saben que es lo mejor para ella, uniéndose para conseguir más cargos para el juicio del atacante. Pete tiene una visita sorpresa, su hermano lejano, que ha venido a pedirle ayuda para conseguir sacar a su madre enferma de la cárcel.
Piérdelo
December 2, 2010
Cuando el oficial del distrito les da las malas noticias a Charlotte y Cooper sobre el caso de la agresión, Cooper se queda enardecido y Charlotte se atonta, Addison , que quiere tener al niño con Sam, agudiza su problema con las drogas.
Como si no me conocieras
January 6, 2011
La madre de Addison, Bizzy, le pide ayuda por todos los medios para que haga todo lo que esté en su mano a la hora de salvar a su pareja de la muerte (incluyendo trabajar de nuevo con el Dr Rodriguez otra vez). Mientras tanto la consulta médica de Amelia y Pete se complica cuando un paciente rechaza el tratamiento recibido. Charlotte y Cooper intentarán volver a estrechar lazos con los demás, mientras que Violeta se plantea publicar un libro autobiográfico que está escribiendo.
El cielo puede esperar
February 3, 2011
Addison planea el matrimonio de Susan y Bizzy mientras intenta mantener la distancia con el seductor Dr Rodriguez. Sam está preocupado por la prolongación de los cuidados que está recibiendo uno de sus pacientes, y Sheldon envía Charlotte a su maestro y amigo para recibir ayuda psiquiátrica.
Amor ciego
February 10, 2011
El violador de Charlotte, Lee Henry, llega al Hospital St. Ambrose herido por una apuñalada por su novia y por tanto necesita atención urgente, de este modo, Sam y Charlotte deberán decidir si salvarle la vida o no. Mientras tanto, la salud de Susan empeora y la madre de Addison, Bizzy, le pide desesperadamente que haga todo lo posible por ayudarla a recuperarse.
De vuelta al hogar
February 17, 2011
Tras el fallecimiento de Bizzy, la madre de Addison, esta regresa a la mansión de su difunta madre y se reúne con su padre, El Capitán, y su hermano Archer. Y aunque pide que nadie de sus amigos vayan a verla, todos sin distinción se reunirán con ella. Mientras, Violet y Sheldon tratan de ayudar a una mujer cuyo marido está al filo de la muerte.
Dos pasos atrás
February 24, 2011
Para conseguir que su relación vaya a mejor, Cooper y Charlotte van a terapia de pareja, donde descubren un grave problema. El libro que Violet escribió no agrada a ninguno de sus compañeros y amigos de trabajo por mala descripción de ellos. Por otro lado, Sam y Naomi tras la ausencia de Addison pasan más tiempo juntos.
Amor y mentiras
March 17, 2011
Los médicos de Oceanside se enfrentan, cuando una mujer junto a su marido, desesperado por tener hijos, tras muchos intentos logran que esta embarace, sin embargo al nacer el bebé este sale desgraciado. Por su parte, Amelia intenta ayudar a su amiga que amenaza con suicidarse si sus pruebas para la enfermedad de Huntington son positivos, tras tenerlo su madre. Fife vuelve a decir a Naomi lo que siente por ella.
Demasiado lejos
March 24, 2011
En al fiesta de la publicación del libro de Violet, Sheldon se enamoró de la elegante y bella Dra. Marla Phillips, a pesar de que es la crítica que reprochó duramente su libro. Mientras tanto, Addison y el paciente de Pete se ve atrapado en un triángulo amoroso con su cuñado y su hermana, para la cual es madre portadora. Por otra, Cooper y Sam tratan de convencer a una familia que la salud de su hijo es más importante que la exitosa carrera de lucha.
Lo más difícil
March 31, 2011
Sheldon y Violet tienen a tres madres cuyas hijas han hecho el pacto de estar embarazadas. Mientras, Cooper trata con un joven que toca muy bien el piano pero que tiene un tumor. La madre de Pete es ingresada, y este cree que es culpa de su hermano que se haya tomado esas pastillas.
Lo que hay entre nosotros
April 28, 2011
Katie amenaza con emprender acciones legales contra Violet por “violación de la confidencialidad”, y aunque Violet siente que no ha hecho nada malo, pronto se da cuenta de que tendrá que defender sus acciones no sólo de Kati sino de más gente. Mientras tanto, Cooper sospecha que Charlotte podría estar ocultando algunos sentimientos persistentes aún de su exmarido Billy, pero al final descubren que este tenía un sentimiento que esta no sabía porque lo había ocultado.
Algo viejo, algo nuevo
May 5, 2011
El día de la boda de Cooper y Charlotte ha llegado, pero no todo el mundo está para celebraciones, lo que lleva a que esta pareja cambie radicalmente de planes y se case en las Vegas. Por otra parte, los médicos de Oceanside Wellnes Group, se debate sobre el futuro de la clínica y la responsabilidad de proteger a uno se los suyos (Violet). La comisión envía a un investigador por el incumplimiento de Violet de la confidencialidad de sus pacientes.
Dios bendiga al niño
May 12, 2011
Betsey, la hija de Dell, es ingresada en Urgencias por un traumatismo, lo que alarma a Cooper que sostiene que los padres son los que la maltratan. Mientras tanto, Patty, una mujer que quiere hacer un aborto, provoca que Addison y Naomi vuelvan a discutir.
Cambiar las cosas que puedo
May 19, 2011
Los médicos de Oceanside Wellner Group, se enfrentan a una decisión difícil: tienen que encontrar los puntos débiles de la clínica, evitar que terminen con la carrera de algunos de ellos, o disolver finalmente la clínica y que cada uno siga su camino por separado. Addison conoce a un hombre en el supermercado, el cual tras tener ya la primera cita este le ofrece una propuesta muy tentadora. Mientras tanto, a Charlotte le han asignado un caso de violación que ella conoce muy bien por haberlo sufrido ella también.
