Temporada 4
September 27, 2009
La cuarta temporada de Brothers & Sisters comenzó el 27 de Septiembre de 2009 y finalizó el 14 de Mayo de 2010 con un total de 24 episodios.
24 Episodios
Episodios
Camino por recorrer
September 27, 2009
Kitty guarda un secreto que podría devastar a la familia Walker. La madre de Nora y Saúl vuelve. Mientras tanto, Nora y Holly a regañadientes se unen para organizar la fiesta de compromiso de Justin y Rebecca, Tommy sigue en México, y Sarah busca nuevas perspectivas de negocios en Francia.
La Noticia
October 4, 2009
Robert está preocupado por las filtraciones en la prensa sobre su ataque al corazón, Kitty lucha con un secreto que afectaría profundamente su matrimonio. Mientras tanto, Kevin y Scotty discuten sobre la posibilidad de alquilar un vientre.
Casi Normal
October 11, 2009
Kitty, Robert y Nora luchan por aceptar el cáncer de Kitty y poder llegar a un acuerdo sobre el mejor tratamiento, mientras se preparan para compartir la noticia con toda la familia, un visitante sorpresa que llega desde lejos hace que la carga sea un poco más fácil de soportar.
Desde Francia con Amor
October 18, 2009
De vuelta de Francia, Sarah distrae a Kitty de los tratamientos de quimioterapia con cuentos de su intenso romance con un artista francés (Gilles Marini como Luc Laurent). Mientras tanto, Justin lucha con su primera clase de anatomía y pide consejo a su profesor (Joe Morton como el profesor Peter Madsen) acerca de cómo sobrevivir el semestre con su genio compañero de laboratorio.
El último Tango en Pasadena
October 25, 2009
Toda la familia Walker, a excepción de Nora, se sorprenden de las clases de tango del nuevo amor de Sarah, Luc Laurent (Gilles Marini). Pero Nora descubre que es una buena persona, ya que él le sirve de paño de lágrimas en un momento muy difícil. Mientras tanto, Robert muestra sus sentimientos más románticos para distraer a Kitty del cáncer.
Zen y el Arte de Hacer Mole
November 1, 2009
En pleno proceso de quimioterapia, Kitty se emociona cuando un visitante sorpresa llega a casa; mientras Sarah finalmente se da cuenta que tiene que decirle a sus hijos acerca de su relación con Luc Laurent. Kevin y Scotty finalmente se ponen de acuerdo sobre una posible madre de alquiler.
La fiesta de la peluca
November 8, 2009
Kitty se deprime al ver las consecuencias visibles de su tratamiento contra el cáncer, Nora hace un amigo con beneficios sorprendentes y Rebecca descubre que está embarazada.
El Festival del Vino
November 15, 2009
Cuando el nuevo vino de Ojai se está presentado en un festival local, la familia espera a que la empresa pueda salvarse. Mientras tanto, Nora se ha enamorado en secreto de un hombre más joven (John Tenniel como Simon), mientras que Sarah y Lucas descubren que no son tan compatibles como esperaban.
Pausa Embarazada
November 29, 2009
Rebecca tiene un secreto que podría hacer romper su relación con Justin, la situación financiera de Holly empeora, Sarah se pone celosa del nuevo romance de Nora.
Casi Casados
December 6, 2009
La boda de Justin y Rebecca en la playa tiene a la familia Walker asombrada. Tommy arriesga todo para tener a su hija a su lado.
Un Hueso que Elegir
January 3, 2010
El colapso de Kitty en la playa fue causado por un coágulo en el pulmón, pero todavía queda la cuestión de sus tumores. Su mejor opción es un trasplante de médula ósea. Por lo que comienza la búsqueda de un par de médulas.
La Feria de la Ciencia
January 10, 2010
Un padre divorciado en la escuela de Paige comienza a interesarse en Sarah, mientras que Justin encuentra la clave de su problema de aprendizaje.
Corre Bebé, Corre
January 17, 2010
Sarah tiene un nuevo interés romántico por primera vez desde su divorcio; Scotty y Kevin esperan los resultados de su primer intento de adopción por alquiler, Kitty y Robert llegan a otro callejón sin salida sobre la política.
La Primaria en Pasadena
January 31, 2010
Robert y Nora van a trabajar como chefs invitados en el restaurante de Scotty para fomentar los negocios, Kitty da una idea para la sede del Senado de Robert y Sarah llega a un punto de frustración con Roy, pero se soluciona rápidamente cuando hablan.
El valor Familiar
February 21, 2010
La familia Walker comparte el amor y la pérdida en el Día de San Valentín así como Sarah se vuelve a rencontrar con el amor de su vida Luc Laurent (Gilles Marini), Kitty hace un gran entrada en la política con su familia y su nuevo jefe de campaña a su lado Buffy (Cheryl Hines), Justin y Rebecca se enfrentan a las luchas de la paternidad inminente y Holly hace una dura decisión acerca de qué hacer con sus acciones de Ojai.
Salto de Fe
February 28, 2010
Los asuntos de la visa de Luc le causa grandes problemas a Sarah, que no sólo lucha por sus sentimientos hacia él, sino que también se preocupa porque podría perderlo de nuevo esta vez con otra mujer. Mientras tanto, Rebecca lucha con Justin y con ella misma para seguir adelante después de una enorme pérdida y Holly cree que ha encontrado el valor oculto de comidas Ojai.
Luclibre.com
March 14, 2010
La nueva fama de Kitty crea un caos para Lucas y Sarah, así como Luc se enfrenta a una posible deportación. Entre tanto, Nora se traga su orgullo y se acerca a Tommy para ayudarle a salvar la compañía, quien guarda un secreto de Dennis York, hace mucho tiempo.
Una y Otra Vez (Parte 1)
April 11, 2010
Los Walkers intentan llegar a la raíz del secreto misterioso de William, Dennis York. Por lo que deben de recordar los buenos, los malos y los escalofriantes recuerdos en Comidas Ojai de 1986. Tras los recuerdos de la familia en esa época descubren un sorprendente y vergonzoso secreto con el cual deben lidiar con remordimiento y el cual le da poder a York. Nora y Holly hacen un viaje inusual a lo "Thelma & Louise", para buscar respuestas sobre el valor oculto de Ojai, y Justin y Rebecca finalmente consiguen ser felices para siempre.
Una y Otra Vez (Parte 2)
April 11, 2010
Los Walkers intentan llegar a la raíz del secreto misterioso de William, Dennis York. Por lo que deben de recordar los buenos, los malos y los escalofriantes recuerdos en Comidas Ojai de 1986. Tras los recuerdos de la familia en esa época descubren un sorprendente y vergonzoso secreto con el cual deben lidiar con remordimiento y el cual le da poder a York. Nora y Holly hacen un viaje inusual a lo "Thelma & Louise", para buscar respuestas sobre el valor oculto de Ojai, y Justin y Rebecca finalmente consiguen ser felices para siempre.
Si lo Horneas, Vendrá.
April 18, 2010
Aún recuperándose del descubrimiento de los secretos enterrados de Nora sobre su infancia, Kevin se niega a asistir a su propia fiesta de cumpleaños. Justin, Tommy y Kevin enfrentan a Dennis York.
Donde hubo fuego…
April 25, 2010
Más de un miembro de la familia Walker sospecha de que Sarah podría estar embarazada. Nora se ofrece a llevar a su anciana madre cuando descubren que tiene demencia, y Luc entrega un emocionante correo.
Amor para Todos
May 2, 2010
Los Walker están pasando por un período de adaptación. Cooper va en contra de los actos de Sarah, mientras que Luc se convierte en miembro de la familia, Justin tiene problemas para encontrar la misma pasión por la medicina que sentía mientras servía en Irak.
Apagar las Luces
May 9, 2010
Los Walker están desconsolados por cerrar las puertas de comidas Ojai por su propio bien, pero las nuevas oportunidades y alianzas secretas se desarrollan como resultado de la pérdida de la familia.
En La Carretera de Nuevo
May 16, 2010
Los Walker intentan hacer frente a la tristeza y a la ruina económica que persiste como consecuencia del cierre de Comidas Ojai, descubren un pequeño rayo de esperanza en una de las muchas inversiones secretas de William Walker. Mientras tanto, la salud de Robert y la seguridad de su familia están en peligro cuando se encuentra en el camino un negocio perturbador. Robert se accidenta en su automóvil y al parecer esta muerto.
