Episodios
El Niño que Vaticinaba Terremotos | La Señorita Loveraft me Envía | La Mano de Borgus Weems | ¿El Fantasma de Cual Ópera?
September 15, 1971
EL NIÑO QUE VATICINABA TERREMOTOS: Un joven vidente excepcionalmente exitoso de repente se niega a hacer más predicciones. LA SEÑORITA LOVECRAFT ME ENVÍA: Una viñeta sobre una niñera y su último cliente. LA MANO DE BORGUS WEEMS: Un hombre desesperado busca la ayuda de un cirujano al descubrir una presencia que controla su mano derecha. ¿EL FANTASMA DE CUAL OPERA?: El Fantasma de la Ópera recibe el shock de su vida cuando amenaza a una joven y hermosa cantante.
Muerte en la Familia | El Misericordioso | La Clase del 99 | Satisfacción Garantizada
September 22, 1971
MUERTE EN LA FAMILIA : Un asesino herido se refugia en una funeraria y allí se encuentra con una gentil empleada que guarda un extraño secreto. EL MISERICORDIOSO: Unos ladrillos y una pala de albañil son parte del plan de una esposa para poner fin al sufrimiento de su marido. LA CLASE DEL 99: Una clase graduada del futuro toma un examen final particularmente revelador. SATISFACCIÓN GARANTIZADA: Los miembros de un aquelarre recitan un breve encantamiento en verso mientras aguardan ávidamente a un miembro que se está retrasando.
Cuando Tía Adah Decidió Quedarse | Mil Perdones Sr. Hyde | La Otra Cara de Satán
September 29, 1971
CUANDO TÍA ADAH DECIDIÓ QUEDARSE:Un profesor universitario sospecha que su tía, que está de visita, es una antigua bruja, con planes para habitar el cuerpo de su esposa. MIL PERDONES SR. HYDE: El Dr. Jekyll prueba una nueva pócima. LA OTRA CARA DE SATÁN: Un disc jockey insensible es ofrecido como sacrificio infernal en una emisora de radio desierta.
Temor a las Arañas | El Niño | Vino de Mermelada | La Academia
October 6, 1971
TEMOR A LAS ARAÑAS:Un columnista gourmet aracnofóbico busca ayuda de una mujer que rechazó al descubrir un pequeño invitado peludo y obstinado arrastrándose en el fregadero de su cocina. EL NIÑO: na madre y un padre aprenden las dificultades de criar hijos. VINO DE MERMELADA: Un fanfarrón exagera tontamente sus escasos talentos a un cirujano chiflado. LA ACADEMIA: Un viudo investiga una academia militar inusualmente estricta con su hijo delincuente.
La Granja Fantasma | Nieve Callada Nieve de Ensueño
October 20, 1971
LA GRANJA FANTASMA: Un psiquiatra se enamora de una misteriosa mujer que vive en una granja que nadie ve, y cuyo último visitante, según la policía, fue asesinado por animales salvajes. NIEVE CALLADA NIEVE DE ENSUEÑO: La fascinación de un niño por la nieve comienza a atraerlo hacia un hermoso mundo de fantasía.
Un Caso de Miedo | Del Demonio Nadie se burla
October 27, 1971
UN CASO DE MIEDO: Un intrépido mercenario acepta una apuesta de $ 15,000 para pasar la noche en una casa embrujada. DEL DEMONIO NADIE SE BURLA: Un general nazi que busca miembros de la resistencia recibe una bienvenida extrañamente cálida en un castillo de los Balcanes.
La Medianoche jamás Termina | Brenda
November 3, 1971
LA MEDIANOCHE JAMÁS TERMINA: Un automovilista y un marino experimentan la extraña sensación de que han compartido experiencias anteriores. BRENDA: Una historia de amor sobre una adolescente solitaria y la extraña criatura que atrapa en una cantera abandonada.
El Diario | Cuestión de semántica | La Gran Sorpresa | La Ultima Clase del Profesor Peabody
November 10, 1971
EL DIARIO: Una odiosa columnista de chismes recibe de regalo un diario personal escrito por ella… pero antes de que ocurran los eventos. CUESTIÓN DE SEMÁNTICA: El Conde Drácula visita un banco de sangre. LA GRAN SORPRESA: Un granjero excéntrico promete una "gran sorpresa" a un grupo de niños si cavan para buscarla. LA ULTIMA CLASE DEL PROFESOR PEABODY: Un académico que desacredita los cultos antiguos se burla imprudentemente del dios equivocado.
Una Casa con Fantasmas | Una Visita de Medianoche al Banco de Sangre del Vecindario | El Rejuvenecedor del Dr. Stringfellows | Campanas Infernales
November 17, 1971
UNA CASA CON FANTASMAS: Un marido mujeriego planea asesinar a su esposa con la ayuda de un fantasma. UNA VISITA DE MEDIANOCHE AL BANCO DE SANGRE DEL VECINDARIO: Un vampiro sediento visita a una joven, con resultados decepcionantes. EL REJUVENECEDOR DEL DR. STRINGFELLOWS: Un inescrupuloso curandero del Viejo Oeste promete curar a la hija moribunda de un granjero pobre. CAMPANAS INFERNALES: Un iniciado en el infierno descubre que el averno es un poco tibio para su gusto.
El Niño Moreno | Espera... Habrá Algún Modo
November 24, 1971
EL NIÑO MORENO: El maestro de una ciudad fronteriza intenta llegar a un tímido e inquietante alumno de cuarto grado. ESPERA... HABRÁ ALGÚN MODO: Un músico angustiado le pide a la policía que lo ayude a encontrar a una esquiva mujer.
El Modelo de Pickman | El Querido Difunto | Acto de Caballerosidad
December 1, 1971
EL MODELO DE PICKMAN: Una joven del Boston victoriano se siente atraída por un pintor solitario obsesionado con los demonios. EL QUERIDO DIFUNTO: La mala suerte persigue a un falso espiritualista y a la esposa infiel de su asistente luego de un accidente automovilístico. ACTO DE CABALLEROSIDAD: Una viñeta sobre modales en los ascensores.
Aire Frio | Cámara Oscura | Dijo el Cuervo
December 8, 1971
AIRE FRIO: La inquietante historia de amor entre una joven y el colega de su difunto padre, un hombre que se aferra desesperadamente a la vida en un apartamento refrigerado. CÁMARA OSCURA: Un prestamista despiadado recibe su merecido gracias al inusual dispositivo telescópico de un cliente. DIJO EL CUERVO: Edgar Allan Poe recibe una inspiración no deseada mientras sufre un bloqueo de escritor.
El Mesías en la Calle Mott | El Espejo Pintado
December 15, 1971
EL MESÍAS EN LA CALLE MOTT: Desesperado por seguir con vida por el bien de su nieto, un judío anciano -casi sin un centavo y al borde de la muerte- deposita su esperanza de salvación en la llegada del Mesías. EL ESPEJO PINTADO: Un espejo que refleja un paisaje alienígena figura en el plan de un anticuario para deshacerse de un socio comercial odioso.
Seres Diferentes | Dile a David… | Las Cabezas de Logoda
December 29, 1971
SERES DIFERENTES: En una sociedad futura rígidamente conformista, un padre angustiado acepta enviar a su hijo deforme a un planeta distante. DILE A DAVID…: Un encuentro casual con una pareja extraña convence a una joven de que ha vislumbrado el futuro. LAS CABEZAS DE LOGODA: Buscando a un explorador perdido en África, las autoridades británicas acusan a un poderoso médico brujo de su asesinato
Dedos Verdes | El Funeral | La Melodía del Café de Dan
January 5, 1972
DEDOS VERDES: Un magnate sin escrúpulos toma medidas drásticas para hacer que una anciana viuda abandone su tierra. EL FUNERAL: Un vampiro planea su tardío, lujoso y ruidoso velatorio. LA MELODÍA DEL CAFÉ DE DAN: Una pareja que se detiene en un restaurante de carretera descubre que su rockola solo toca una canción, una melodía relacionada con un trágico romance.
Pescador Pescado | El Ultimo Sr. Peddington | El Broche Fatídico
January 12, 1972
PESCADOR PESCADO: Una sirena despierta emociones en el frio capitán que la capturó, que ahora busca desesperadamente alguna forma de mantenerla con vida. EL ULTIMO SR. PEDDINGTON: Una viuda rica llega a una casa velatoria pidiendo por el funeral más barato que pueda conseguir para su esposo. EL BROCHE FATÍDICO: Un pretendiente repulsivo le da a una hermosa oportunista un regalo inusual: un broche que parece casi vivo.
El Milagro de Camafeo | El Fantasma de Sorworth Place
January 19, 1972
EL MILAGRO DE CAMAFEO: Un estafador de seguros planea una recuperación milagrosa de su falsa parálisis en un santuario mexicano. EL FANTASMA DE SORWORTH PLACE: Un capataz estadounidense protege a una viuda escocesa del espectro de su difunto marido.
El Cuarto de Espera | Los Últimos Ritos de la Muerte de un Druida
January 26, 1972
EL CUARTO DE ESPERA: El duelo final de un pistolero le espera en un inquietante salón de la frontera. LOS ÚLTIMOS RITOS DE LA MUERTE DE UN DRUIDA: Cuando una mujer compra una estatua que tiene un extraño parecido con su marido, el esposo pronto siente la influencia de su modelo: un antiguo hechicero druida.
Entregas por la Puerta Trasera | Deja de Matarme | Peso Muerto
February 9, 1972
ENTREGAS POR LA PUERTA TRASERA: Una truculenta historia sobre un profesor de cirugía despreocupado por la fuente de sus cadáveres. DEJA DE MATARME: Convencida de que su marido está tratando de matarla a fuerza de preocupaciones, una angustiada ama de casa presenta una denuncia ante la policía. PESO MUERTO: Un gánster en fuga contrata los servicios de un exportador obediente.
Jamás te Abandonare… Jamás | El Ultimo de los MacBanes
February 16, 1972
JAMÁS TE ABANDONARE… JAMÁS: La esposa de un granjero enfermo decide ayudar a la naturaleza con la asistencia de una anciana experta en artes oscuras. EL ULTIMO DE LOS MACBANES: Un estudiante de brujería invoca a un espíritu antiguo para deshacerse de un tío molesto.
Pecados de los padres | Ya No se Puede Conseguir esta Clase de empleados
February 23, 1972
PECADOS DE LOS PADRES: Una hambruna devastadora hace que un joven deba desempeñar el papel de un devorador de pecados en un velorio. YA NO SE PUEDE CONSEGUIR ESTA CLASE DE EMPLEADOS: Una pareja abusiva descubre que su última sirvienta robot está desarrollando instintos de supervivencia.
La Forficula | La Niña Desaparecida
March 1, 1972
LA FORFICULA: En una plantación de Malasia, un odioso colono trama un espantoso plan para asesinar a un rival amoroso, con la ayuda de un exótico cómplice: un insecto trepanador de cerebros. LA NIÑA DESAPARECIDA: Los estrategas militares siembran involuntariamente las semillas del apocalipsis al tratar de engañar a un genial científico desequilibrado por la muerte de su hija.
