Episodios
Mirar más de cerca
September 26, 2018
Aturdido por la ausencia de Dawson, Casey hace algo precipitado durante un rescate. Boden enfrenta el escrutinio de Grissom.
Declaración de guerra
October 3, 2018
La estación de bomberos 51 se reúne para combatir un incendio en el piso veinte de un rascacielo residencial donde el padre de Jay y Will Halstead viven, pero están desaparecidos; Brett se entera de algo preocupante sobre su nuevo compañero.
Treinta por ciento prestidigitación
October 10, 2018
El jefe Boden está cada vez más escéptico sobre los motivos de Gorsch, el asistente del comisionado adjunto, mientras Severide queda atrapado en una situación difícil luego del rescate de un niño de un auto accidentado. Tratando de encajar con el resto del destacamento, Foster se encarga de repartir consejos personales de Cruz.
Esto no es claridad
October 17, 2018
Herrmann tiene que enfrentarse a las novatadas en su nuevo papel como teniente; Foster sospecha que hay algo más en la lesión de un joven gimnasta; Severide está celoso del mejor amigo de Kidd; Casey y Boden van con la policía.
Una mezcla explosiva
October 24, 2018
Casey ayuda a un periodista que está investigando el verdadero origen de un incendio producido en un estacionamiento de casas rodantes. Boden intenta hacer las paces con Grissom. Molly recibe una crítica negativa en Yelp.
Todas las pruebas
October 31, 2018
Gorsch continúa su reinado de terror en la estación de bomberos 51, donde asume las funciones de Bonden. Mientras tanto, Brett y Foster responden a una llamada que alerta de una broma de Halloween que salió terriblemente mal.
Lo que te define
November 7, 2018
Kidd y el equipo se embarcan en una misión para ayudar a Severide mientras trata de asumir la muerte de su padre Benny. Brett sospecha que un conductor adolescente está escondiendo algo sobre un accidente de tráfico.
La solución de todas las cosas
November 14, 2018
Severide se encuentra en grave peligro cuando su unidad combate un incendio riesgoso; Casey le ayuda nuevamente a Naomi, una reportera de investigación; Herrmann, Mouch, Otis y Cruz buscan un tentador recuerdo del pasado de Boden.
Siempre hay una trampa
December 5, 2018
Hay mucho en juego cuando se produce un accidente masivo en la autopista que afecta directamente a alguien querido de la familia del destacamento. Brett y Foster atienden un llamado desgarrador mientras Kidd y Severide ponen a prueba su relación.
Dentro de estos muros
January 9, 2019
Una situación de riesgo pone en peligro a Casey y Naomi. Foster y Brett están a cargo de planificar una excursión para visitar el destacamento mientras Severide y Kidd pasan momentos difíciles.
Tú elijes
January 16, 2019
El proyecto paralelo de Severide de arreglar el barco para un conocido rico se vuelve complicado y personal. Entretanto, su relación con Kidd está en una encrucijada. Brett ayuda a Casey a buscar un nuevo apartamento y el Destacamento 51 decide anotar a Tuesday en una competición canina.
Arréglalo
January 23, 2019
Casey investiga más a fondo un accidente de motocicleta; Kidd, Foster y Brett se vuelven cercanos; Mouch y Otis se pelean.
La zambullida
February 6, 2019
Cruz se hace cargo de hacer que el destacamento se prepare para el Polar Plunge. A Herrmann le cuesta mucho recuperarse luego de tener que tomar una decisión difícil. Las relaciones personales de Foster comienzan a interferir con su trabajo.
No se trataba de hockey
February 13, 2019
Brett, Foster y Kidd salen en auto a Indiana para unas cortas vacaciones y se encuentran con un accidente de autobús en el que viajaba un equipo de hockey de niños que los hace entrar en acción y depender de sus instintos para salvar a los heridos en el accidente. El resto del destacamento 51 compite en el Chili Cook-Off, una competencia anual de cocina de chili con carne.
Lo que vi
February 20, 2019
Una ola de robos queda al descubierto tras la desaparición de una llave. El sargento Hank Voight cree que un bombero podría estar involucrado y, con la ayuda de Boden, le ordena a Cruz que trabaje encubierto para desenmascarar al ladrón.
Delito en él
February 27, 2019
Casey pone su vida en peligro durante una emergencia y la experiencia le causa secuelas. Grissom pide ayuda a Severide cuando las autoridades envían un destacamento especial a la estación de bomberos 51.
Mover una pared
March 27, 2019
Las tensiones aumentan entre Casey y Herrmann luego de que el cuartel de bomberos acude a un incendio complejo en un apartamento. Después de descubrir algo sospechoso en la llamada, Kidd y Severide investigan el caso.
La mala suerte no existe
April 3, 2019
Severide se enoja con Cruz cuando siente que sus órdenes fueron desobedecidas en el campo. Por otro lado, Boden se vuelve a conectar con un viejo amigo de la escuela secundaria durante una llamada a un incendio en su casa.
Hasta que mejore el tiempo
April 24, 2019
Una tormenta horrible causa estragos en Chicago e impacta en Firehouse 51 cuando se corta la energía. Por otro lado, un niño pequeño aparece misteriosamente en la estación y todos trabajan juntos para descubrir a quién pertenece.
Intentarlo lo más posible
May 8, 2019
Severide y Boden buscan descubrir si el incendio provocado fue la causa de un incendio en una peluquería. Mouch, Herrmann, Otis y Kidd hacen un descubrimiento sorprendente mientras rastrean la boquilla de perforación faltante del motor 27.
La ballena blanca
May 15, 2019
Se reabre un viejo caso cuando Severide encuentra una conexión entre un incendio reciente y un incendiario serial. Por otro lado, los bomberos de la estación 51 celebran el retiro de uno de los suyos.
No te abandonaré
May 22, 2019
Severide y Kidd continúan investigando el viejo caso de incendio provocado por Benny. Por otro lado, noticias inesperadas llevan a Brett a reflexionar sobre una gran decisión.
