Episodios
Despertares
June 1, 2015
Después del tiroteo durante la boda Rosie y Spence, Zoila, Carmen, Remi y Marisol permanecen más unidas que nunca a medida que hacen frente a sus propios problemas personales.
De aqui a la eternidad
June 8, 2015
Zoila y Valentina se enfrentan a una seria decisión sobre su futuro.
La terrible verdad
June 15, 2015
Como Zoila y Javier están preparando la boda, Genevieve insiste en que Zoila escuche sus consejos. Mientras, Spence sigue de cerca a Rosie para tratar de protegerla. Además, Carmen empieza en un nuevo trabajo. Blanca, paralelamente, sospecha que Taylor le está escondiendo más de lo que pensaba.
Desde que te fuiste
June 22, 2015
Rosie debe organizarse al tener a Ernesto de nuevo en su vida. Genevieve, por su parte, hace una oferta sincera a Zoila. Además, cuando Jesse hace un descubrimiento inesperado, busca la ayuda de Marisol.
En boca de toda la ciudad
June 29, 2015
Zoila descubre un secreto sobre el pasado de Genevieve. Rosie, por su parte, se encuentra entre Ernesto y Spence. Paralelamente, Marisol intenta luchar contra la atracción que siente por Jesse.
Ella le hizo daño
July 6, 2015
Carmen ayuda a Adrian a regañadientes. Marisol, por su parte, se preocupa por su relación con Jesse. Paralelamente, Zoila debe hacer frente a sus sentimientos después de tener al bebé, y Rosie toma una decisión drástica. Además, Evelyn tiene un nuevo deseo.
El momento crucial
July 13, 2015
El equipo debe resolver el caso del asesinado de un niño que desapareció y cuyo cuerpo ha sido encontrado en un vertedero.
Gritos y susurros
July 20, 2015
En 1963, una adolescente causó un gran revuelo por vestirse y comportarse como un chico. Poco después apareció muerta, y desde entonces se había dado por sentado que se había suicidado. Sin embargo, tras la declaración de un supuesto testigo, el equipo empieza a sospechar que pudo tratarse de un asesinato.
Chica mala
July 27, 2015
Evelyn tiene preparada una gran sorpresa para cuando Adrian salga del hospital. Sebastien anima a Carmen para que avance en su relación con Jacklyn.
Latigazo
August 3, 2015
Marisol cuestiona la vuelta de una cara familiar al vecindario. Las mentiras de Carmen comienzan a alcanzarla. Zoila intenta probar que ella es mejor criada que Joy.
Palabras cariñosas
August 10, 2015
Rosi toma una gran decisión después de que Spence comience a preguntar sobre el comportamiento de Ernesto. Zoila descubre algo inquietante sobre el Dr. Neff y trata de advertir a Genevieve.
Sospecha
August 17, 2015
Marisol comienza a sospechar que Taylor esconde algo sobre los asesinatos. Ernesto pone en marcha un plan que puede tener consecuencias peligrosas para Rosie.
Anatomía de un asesinato
August 24, 2015
Las criadas ponen sus vidas en juego para desenmascarar al asesino.
