Episodios
La señorita Forrest
October 27, 1973
En la primavera de 1912, Lady Marjorie se prepara para visitar a Elizabeth en Nueva York y James se interesa por la atractiva y respetable nueva secretaria de Richard, la señorita Forrest.
Una casa dividida
November 3, 1973
Las noticias del desastre del Titanic llegan a Eaton Place y toda la familia espera ansiosamente noticias sobre el destino de Lady Marjorie.
Un cambio de escena
November 10, 1973
La visita de fin de semana de James a Somerby Park, con Hudson a cuestas como su valet, presenta una oportunidad para que ambos aprecien su amado Eaton Place y lo que dejaron allí.
Un secreto de familia
November 17, 1973
La carrera comienza abajo: ¿quién se casará primero arriba: el capitán James o su padre, Richard?
La paloma de Rose
November 24, 1973
Alfred, el ex lacayo de Bellamy, está huyendo y engaña a Rose y usa su amabilidad como escudo contra la ley.
Deseos de cambio
December 1, 1973
Hazel Bellamy asume su papel de dueña de la casa con gran inquietud y Richard se convierte en la presa de una cazarrecompensas austriaca y de su astuto y rapaz hermano.
Palabra de honor
December 8, 1973
Richard Bellamy, que ha atravesado considerables dificultades financieras desde la muerte de Lady Marjorie, se encuentra en el centro de una tormenta de tráfico de información privilegiada en su calidad de miembro del Parlamento.
El caballo desbocado
December 15, 1973
El primer encuentro sustancial de Hazel con la sociedad elegante le causa una gran humillación, angustia matrimonial y un accidente casi fatal, cuando ella y James visitan a Lord y Lady Newbury en Sommerby Park.
Paz en la tierra
December 22, 1973
Es la Navidad de 1913 y dos señoritas, una del piso de arriba y la nueva criada del salón, conspiran para difundir la alegría navideña entre los menos afortunados.
Lo que vio el lacayo
December 29, 1973
Una velada tranquila con sus amigos, unas cuantas cervezas y algunos chismes de abajo le dan a Edward un dolor de cabeza mayor que cualquier resaca.
Un perfecto extraño
January 5, 1974
Mientras hace un recado común y corriente, la vida de Rose da un giro extraordinario.
Truenos lejanos
January 12, 1974
La disparidad entre los antecedentes de James y Hazel se abre de par en par cuando Hazel sufre un aborto espontáneo.
La tormenta repentina
January 19, 1974
Un coqueteo en el piso de abajo y una feliz excursión a un balneario desvían al personal mientras la guerra se avecina en el continente europeo.
