Episodios
Los pocos que se atreven
June 10, 2017
Mientras Sarah trata de sobrevivir en la despiadad isla, Cosima se adapta a la aldea. En casa, la familia enfrenta nuevas amenazas.
Nidada de codicia
June 17, 2017
Luego del encuentro con P.T., Rachel le hace una buena oferta a Sarah. Reaparecen viejas alianzas para ayudar a Kira.
Bajo su corazón
June 24, 2017
La creciente presión de Neos y los recuerdos del pasado hacen que Alison sea imprudente en la feria de la iglesia... y conducen a una decision importante.
Las mujeres y los niños primero
July 1, 2017
Preocupadas por los cambios que ha sufrido Kira, Sarah y Siobhan se embarcan en una misión secreta. Cosima está decidida a averiguar qué es lo que se oculta en el bosque.
El alivio de los millionarios
July 8, 2017
Cosima duda de la lealtad de Delphine y descubre la verdad sobre la "criatura" que aterroriza la aldea. Ahora Kira comprende el plan de Neolution.
Muñecas delgadas y esposadas
July 15, 2017
Krystal regresa con información sorprendente. Aumentan las tensiones en la aldea y un arribo a la casa lleva a Susan al límite.
Ahogar o acelerar
July 22, 2017
A horas de la cirugía de Kira, Cosima hace lo imposible para revelar la verdad sobre P.T. Por otro lado, Rachel descubre algo que la descoloca.
La guillotina decide
July 29, 2017
S continúa con su plan secreto para acabar con la Neolución, tras animar a las chicas a que asistan a la inauguración de la exposición de Félix.
Una esclava encadenada
August 5, 2017
Sarah y su familia intentan superar una tragedia. Llegan noticias preocupantes de Helena y las hermanas se unen para enfrentarse a otra peligrosa misión.
Rectificar los errores de la mayoría
August 12, 2017
En el episodio final de la serie, Sarah, Art y Helena se enfrentan con sus últimas fuerzas a la Neoevolución en el antiguo edificio de Dyad.
