Temporada 3
July 12, 2015
Bienvenidos a los movidos años sesenta. Lanzados a la fama por la publicación de su controvertido estudio, el Dr. William Masters y Virginia Johnson se convierten en los insólitos líderes de la revolución sexual. Pero a medida que la fama y las presiones aumentan, su relación se tuerce y se enreda, poniendo a la pareja en una posición que ni siquiera ellos podrían manejar.
12 Episodios
Episodios
Por el bien de mis hijos
July 12, 2015
A la vanguardia de la revolución sexual, Masters y Johnson están a punto de publicar su estudio, retirando finalmente el velo que cubría la labor que los había consumido durante la última década. A medida que enfrentan a la prensa por primera vez, ellos recuerdan unas vacaciones de verano del año anterior, cuando Virginia afrontaba ciertas batallas de crianza, Bill terminaba su trabajo en el libro, y Libby luchaba por salir de una profunda depresión.
Tres es multitud
July 19, 2015
Masters y Johnson empiezan a sentir por todo su universo las repercusiones de los eventos de su primera rueda de prensa, a medida que se acerca la fecha de lanzamiento del libro. Bill recibe a un paciente de fertilidad poderoso y de alto perfil con la ayuda de un nuevo médico que se ha unido a la práctica, mientras que Virginia y Libby llegan a aceptar el papel que juega Bill en la vida de Gini.
La excitación del lanzamiento
July 26, 2015
Masters y Johnson intentan sacarle provecho a su fama pero ambos son sometidos a un escrutinio a gran escala. La atención sobre su madre afecta el rendimiento de Tessa en la escuela.
Influencia excesiva
August 2, 2015
Virginia se distrae con noticias sobre Henry durante la gira de lanzamiento del libro. Masters busca una manera de incrementar las ventas del libro. Un inversionista en busca de nuevas fragancias se reúne con la pareja de investigadores.
Cuestión de gravedad
August 9, 2015
Los padres de Virginia llegan de visita. Libby y Masters descubren que Johnny tiene problemas en la escuela e intentan solucionar el problema. Llega a la clínica un nuevo caso de tratamiento de fertilidad bastante prometedor.
Dos aromas
August 16, 2015
Masters y Johnson admiten a una celebridad que busca reanimar su vida sexual. Tessa entiende mejor la actitud de su madre. Libby se involucra cada vez más en la vida de Joy, pero las consecuencias de esto afectarán a Paul.
Cosas de simios
August 23, 2015
Masters y Johnson son entrevistados a causa de un nuevo paciente bastante exótico.
Parejas terapéuticas
August 30, 2015
Virginia miente sobre su relación con Logan mientras Masters pone en práctica un programa bastante polémico. Betty y Helen toman una decisión en cuanto al padre del bebé.
Alta ansiedad
September 6, 2015
Después de una trágica pérdida, Libby intenta ocultar su dolor arreglando una cita entre Paul con una amiga. Masters continúa con su polémico proyecto, que ya cuenta con su primer voluntario.
Como en un espejo
September 13, 2015
Nora y Lester cometen un error en el protocolo, lo que conlleva a que Johnson tenga dudas respecto al programa. Se acerca el cumpleaños de Libby y los dos hombres de su vida intentan complacerla. Tessa descubre el significado del sexo, habiendo crecido en las cercanías de la clínica de Master y Johnson.
Mesa para cuatro
September 20, 2015
Planes ocultos se tambalean al reunirse para cenar Masters, Johnson, Logan y su esposa. En casa, Libby se enfrenta a una acusación que amenaza las bases de su familia.
Cuenta de protección
September 27, 2015
Después de la desastrosa cena en Nueva York, Masters y Johnson se encuentran con el trabajo de sus vidas amenazado por la exhaustiva mirada de la prensa y del editor que prepara su nuevo libro.
