Episodios
La ira del invierno
June 1, 2014
Tom está atrasado con los preparativos de cara al invierno, pues se ha ido a pasar una temporada con su familia a Florida, donde sopesará una decisión que posiblemente le cambie la vida: ¿se resignará y abandonará su estilo de vida para vivir más cerca de los suyos? En el valle del río Ruby, un sangriento encuentro con un león de montaña deja al borde de la muerte al perro de caza principal de Rich , Brandy, que quizá tenga que olvidarse de volver a trabajar. Marty aprovecha una tregua del mal tiempo para emprender su viaje anual a la Gran Cordillera de Alaska, pero este año, en lugar de dejar solas a su esposa Dominique y a su hija Noah, se las llevará con él. En el desolado e implacable desierto de Nuevo México, conoceremos a Kyle , quien le está inculcando a su hijo el estilo de vida de los montañeses. Kyle y su hijo Ben lucharán por salvar a una manada de bisontes de la tormenta de invierno que se avecina.
La osucridad
June 1, 2014
El invierno se recrudece en todo el país y nuestros montañeses tendrán que luchar cuerpo a cuerpo con la Naturaleza si quieren sobrevivir. En el valle de Cimarrón, en Nuevo México, Kyle Bell y su hijo Ben luchan por salvar a una manada de bisontes de la tormenta que se avecina. En la Cordillera Azul de Carolina del Norte, Eustace Conway y su amigo Preston afrontan el invierno más lluvioso en décadas e intentarán evitar que un deslizamiento de tierra arrase un camino rural. En Montana, Tom Oar se prepara para la gran batalla tras un encontronazo con una manada de lobos. Mientras, Rich Lewis tendrá que vérselas con una tormenta de nieve si quiere poner carne en su mesa este invierno. Y en lo más remoto de la naturaleza salvaje de Alaska, Marty Meierotto y su familia se instalan en su nuevo hogar aislados del mundo.
Valle de lobos
June 8, 2014
El peor invierno de las últimas décadas sacude al país y nuestros montañeses tendrán que luchar para mantenerse en lo alto de la cadena alimentaria. En el valle del Yaak, la creciente población de lobos está a las puertas de las tierras de Tom Oar y su proximidad resultará en una sangrienta contienda. En Alaska, las trampas de Marty Meierotto están vacías, por lo que la familia tendrá que reorganizarse y ver cómo van a sobrevivir esta temporada. En el valle del Ruby, al sudoeste de Montana, Rich Lewis consigue juntar suficiente carne para pasar el invierno, pero la batalla no ha hecho más que empezar: los depredadores hambrientos huelen la comida. En Carolina del Norte, Eustace Conway se empeña en recuperar un aserradero de más de 100 años con el que espera sanear su economía. Y en el valle del Cimarrón, en Nuevo México, Kyle Bell pone a prueba las habilidades de su hijo de 10 años en su primera cacería.
Las montañas Revelación
June 15, 2014
Marty parte de cero y monta sus trampas en algunos de los terrenos más inclementes de Alaska, pero su primer vuelo en solitario a las montañas Revelación se convertirá en una dura prueba. En el valle del Cimarrón, en Nuevo México, Kyle Bell ayuda a su hijo Ben a domar su primer potro, pero la cosa no sale muy bien. Eustace Conway y su amigo Preston se proponen construir un enorme cobertizo para proteger la madera recién serrada de las lluvias torrenciales de Carolina del Norte, un proyecto muy atrevido a todas luces. Y en el río Yaak, Tom trata de curtir una piel de bisonte que, si le sale bien la jugada, puede darle mucho dinero.
Donde hay humo hay fuego
June 22, 2014
En este episodio, un río helado medio anegado amenaza con dejar atrapado en las montañas Revelación de Alaska a Marty Meierotto, sin ninguna vía de escape alternativa para salir de allí. En Montana, la gran apuesta de Tom Oar, una lucrativa piel de bisonte, acaba siendo pasto de las llamas. Y en Carolina del Norte, Eustace Conway pondrá su ingenio a prueba para construir desde cero una camioneta movida a leña.
Dia de adiestramiento
June 29, 2014
En este episodio, Rich pone a sus perros de caza a prueba para determinar cuál será el nuevo líder de la rehala. Marty emprende una caminata para montar una nueva línea de trampas y salvar así la temporada. Mientras, Tom retoma sus raíces como artesano e intentará ganarse unos dólares con sus flechas hechas a mano.
Rito de iniciación
July 6, 2014
En Montana, Rich Lewis debe defender su casa de un león de montaña que ha invadido su territorio. En Nuevo México, después de un primer intento fallido, Ben, el hijo de Kyle Bell, se dispone nuevamente a domar un joven potro salvaje. En las montañas Revelación, un voraz carcayú amenaza con arruinarle definitivamente la temporada a Marty Meierotto, y en Carolina del Norte, Eustace Conway hace la prueba definitiva con su camioneta de leña.
La llamada de la naturaleza
July 13, 2014
En este episodio, Marty contraataca sin miedo para acabar con un carcayú que se le ha estado comiendo varias presas, pero la lucha lo lleva por derroteros peligrosos. Charlie pasará grandes apuros en un enclave salvaje y desconocido y Tom reclama su lugar en la cadena alimentaria.
Hielo infernal
July 20, 2014
El invierno desata su furia y Kyle y Ben se encuentran en el punto de mira. En Alaska, la apuesta de Marty por los nuevos territorios ha valido la pena. En Carolina del Norte, la ola de frío polar supone un parón en los avances de Eustace. Y muy al norte, en Maine, Charlie rompe el hielo y empieza a ganar algún dinero con sus pieles.
Trampa mortal
July 27, 2014
En las montañas Revelación de Alaska, Marty se ve obligado a cruzar el río para regresar al campamento base, un movimiento que puede ser muy peligroso. En Maine, Charlie tendrá que plantar cara a un coyote para proteger su nueva zona de trampas. Tom caza un latoso animal en el valle del Yaak, en Montana, y mientras, en Carolina del Norte, Eustace tendrá que hacer frente a una tormenta para poner a refugio a los caballos.
Ultra congelados
August 3, 2014
En las montañas Revelación de Alaska, Marty se tendrá que enfrentar a un rabioso carcayú. En Montana, Rich intenta proteger a una joven familia de un depredador hambriento y, mientras tanto, Tom Oar tendrá que trabajar bajo condiciones de frío extremo para terminar de construir un tipi tradicional. En Maine, un paso en falso de Charlie Tucker lo obligará a luchar por su vida.
Depredadores
August 10, 2014
El frío glacial lleva al límite a los depredadores y Tom se verá abocado a una batalla cuerpo a cuerpo con ellos. Rich, por su parte, se enfrenta cara a cara en este episodio con una manada de lobos.
Vive,lucha ,muere
August 17, 2014
Chad, el hijo de Tom, viene de visita en este episodio, pero las cosas acaban torciéndose. Además, el vuelo de Marty de vuelta de las montañas Revelación se retrasa.
Atrapado
August 24, 2014
Marty está atrapado en las montañas Revelación y solo le queda una última oportunidad para conseguir volver a casa. Mientras, Kyle y Ben ponen en marcha un sistema de vigilancia nocturna para acabar con un depredador.
La gran evasión
September 7, 2014
En este episodio, a Tom le toca vérselas con un peligroso dique de hielo. Marty tratará de salir de las montañas Revelación en un intento a la desesperada. En el valle del Ruby, veremos el regreso de un mortal depredador.
No hay descanso para los cansados
September 14, 2014
Marty se ve obligado a realizar un desvío a mitad de camino, lo que le hará malgastar un combustible precioso. Rich se teme lo peor cuando los perros huyen siguiendo el rastro de un depredador mortal. Kyle, por su parte, conseguirá tumbar a una bestia.
