Episodios
¿Cuándo empezamos a cambiar?
November 11, 2020
El personal se adapta a la nueva normalidad de la pandemia. El Dr. Choi, el Dr. Lanik y April luchan en el frente. El Dr. Halstead y Hannah enfrentan una realidad preocupante. El Dr. Charles intenta aclarar las cosas con su hija siguiendo los últimos acontecimientos.
Cosas escondidas a plena vista
November 18, 2020
Goodwin anuncia un nuevo jefe de emergencias y la elección no hace felices a todos. La Dra. Manning defiende a su paciente y se enfrenta a las repercusiones. El Dr. Charles se ocupa de asuntos familiares.
¿Conoces el camino a casa?
January 13, 2021
El Dr. Charles y April se unen para atender a un misterioso paciente en el servicio de urgencias. El Dr. Halstead se ve obligado a tomar una decisión de vida o muerte para uno de sus pacientes de prueba. El Dr. Marcel se enfrenta a su pasado cuando un antiguo conocido ingresa en el servicio de urgencias.
En busca de perdón, no permiso
January 27, 2021
Marcel y Manning se arriesgan para salvar a una mujer. Halstead lucha para conseguir voluntarios y Choi tiene una riña con un paciente muy exigente.
Cuando te dejas llevar por el corazón
February 3, 2021
El ensayo de Halstead va bien. A Anna le llegan noticias inesperadas y Noah se enfrenta a una situación que ni siquiera April puede resolver.
No quiero enfrentar esto ahora
February 10, 2021
Choi ayuda a un paciente con dolor crónico, Halstead busca nuevos métodos y Charles y Anna se unen ante una situación aterradora.
Lo mejor es enemigo de lo bueno
February 17, 2021
Will se mete en problemas cuando una voluntaria de su ensayo enferma. Los síntomas y el estrés de Ethan hacen que el día se le haga cuesta arriba.
Padres y madres, hijas e hijos
March 10, 2021
Ethan contrata a un excompañero de la Marina. Charles podría perder la custodia de su hija y Maggie debe tomar una decisión respecto a Auggie.
A falta de un clavo
March 17, 2021
Maggie lidia con su trauma mientras ayuda a una madre. Dean caldea el ambiente y una paciente que necesita tratamiento urgente se niega a recibirlo.
Las cosas que sepultamos
March 31, 2021
Crockett trata a un paciente con el que tiene mucho en común y Will y Ethan discuten por una paciente embarazada con un ritmo cardiaco irregular.
Despedirse para reunirse
April 7, 2021
Choi se alía con alguien inesperado para tratar a un famoso tenista que teme el fin de su carrera y los protocolos de Goodwin tensan el ambiente.
Por algunas cosas, vale la pena arriesgarse
April 21, 2021
Dean y Ethan lidian con una situación que les trae malos recuerdos y Natalie está dispuesta hacer lo que sea por ayudar a su madre, Carol, que ha empeorado.
La enmarañada red que tejemos
May 5, 2021
Goodwin entra en una espiral tras un accidente e intenta ayudar a un niño y su madre. El comportamiento de Natalie hace sospechar a Marcel y Halstead.
Una píldora roja, una píldora azul
May 12, 2021
Llegan estudiantes de prácticas y Maggie tiene a una de ellas en el punto de mira. Natalie intenta ocultar lo que hizo para tratar a su madre.
Cuentos, Secretos, Medias verdades y Mentiras
May 19, 2021
Crockett teme haber errado cuando un paciente transplantado vuelve con complicaciones. Carol vuelve a estar mal. Will y Natalie enmiendan su error.
Vendré a salvarte
May 26, 2021
Hay un corazón disponible para Carol. Ethan y Dean se meten en un lío con un expaciente y Will se enfrenta a las consecuencias por robar medicación.
