Episodios
El muñeco chillon
February 13, 2002
Squeaki, squeaki. ¿Qué ruido es ese? Es Squeaky, el nuevo juguete de baño blandito de Botas. Pero Botas lo pierde y todos tenemos que ir al Géiser Pegajosopara recuperarlo.
El palo magico
February 18, 2002
El palo, el palo, el Palo Mágico. Dora y Botas encuentran un palo mágico y, según la sabia Rana Arbórea, nuestros dos amigos tienen que ir hasta la cima de la Colina Más Alta para que el palo haga sus trucos mágicos.
Mochila
March 4, 2002
Dora recuerda cuando conoció a Mochila.
Nube de tormenta
March 5, 2002
Llega una Gran Nube Tormentosa. Dora y Botas tienen que advertir a sus amigos del bosque para que corran a su casa y que la Gran Nube Tormentosa no losmoje. Botas da la alarma con su cuerno y nuestros amigos esquivan a la nube mala.
Rapido Tico
March 12, 2002
Botas espera impaciente el coche de bomberos que llegará por correo. Pero cuando llega el paquete, la caja está vacía. Parece que el juguete se cayó y ahora está en la cima de Montaña Nevada. ¿Podrán Dora y Botas llegar antes que Swiper?
Falta una pieza
March 18, 2002
¡Falta algo! Algo falta. Dora y Botas conocen a un mago, El Encantador, que ha perdido su varita mágica. Dora y Botas buscarán la varita para que el mago pueda hacer magia. Para ello, viajarán en un cohete hasta el final del arco iris.
El dia de la madre
May 8, 2002
Es el Día de la Madre y Dora quiere ayudar a Papi a hacerle una tarta especial a Mamá. Pero faltan tres ingredientes: plátanos, nueces y chocolate. Con ayuda de Botas, Dora intenta reunirlos para poder terminar el delicioso regalo.
El mapa perdido
September 16, 2002
¿A quién pedimos ayuda cuando no sabemos por dónde ir? Al Mapa. Pero hoy, un pájaro confunde a Mapa con un palo y se lo lleva a su nido, encima de la Montaña Más Alta. Dora y Botas tienen que hacer su propio mapa para rescatar a su amigo.
Rojo, el camion de bomberos
September 17, 2002
Conoce a Rojo, el camión de bomberos más nuevo y más brillante. Rojo invita a nuestros héroes a ir con él en su primera misión de rescate... ayudar a un gatito atrapado en un árbol.
Un regalo para Santa
September 18, 2002
Feliz Navidad. Es Nochebuena, Dora y Botas se van hasta el Polo Norte a entregar un regalo a Papá Noel. Tendrán que cruzar las montañas nevadas y un río helado, pero al final del viaje, el espíritu navideño impregna a todo, hasta a Swiper.
La doctora Dora
September 19, 2002
¡Achís, achís! ¿Qué es ese sonido? Benny el Toro está estornudando. La doctora Dora va al rescate y se dirige a la Granja de Benny. Por el camino, Dora y Botas reparten pegatinas y piruletas para que sus otros amigos se sientan mejor
Pinto, el pony express
September 20, 2002
¡Yujuuu! Vaquerita Dora y Vaquero Botas montan por el Salvaje Oeste sobre Pinto, el Pony Express. Tienen que entregar un paquete especial de galletas vaqueras a Benny el Toro, pero tendrán que tener cuidado con Swiper.
Super mapa
October 14, 2002
Nada puede detener a Dora y Botas; ellos no fracasarán. Su trabajo es repartir el correo. Dora y Botas son carteros y tienen que entregar todas las cartas, incluso una para Swiper el Zorro.
La gran piñata
November 5, 2002
Ven aquí y únete a la fiesta. Dora y Botas quieren ganar el gran premio: La Gran Piñata. Tienen que reunir diez entradas amarillas. Cuando llegan a la Gran Piñata, todo el mundo participa en la ducha de dulces y regalos.
El viejo Troll feliz
November 18, 2002
Todos tenemos algo que nos hace felices, hasta el Viejo Troll Gruñón. Dora y Botas inician una búsqueda para averiguar todas las cosas que hacen feliz al Viejo Troll Gruñón y que pueda hacer su baile feliz.
Una carta para Swiper
December 11, 2002
Mapa encuentra una capa roja y se convierte en superhéroe por un día. Puede saltar, volar y alejar nubes soplando con un solo supersoplido. La mamá de Dora la llama y Botas y Dora tienen que ir rápidamente a casa.
León, león de circo
January 20, 2003
Dora y Botas conocen a León, un león muy simpático que quiere unirse al circo. Pedalean en un uniciclo, caminan por la cuerda floja y van patinando hasta la Gran Cima, para que León pueda convertirse en un león de circo y hacer todos sus trucos.
Los exploradores dorados
January 20, 2003
¡Vivan, vivan los Exploradores Dorados! Dora y sus amigos han formado un equipo de fútbol y juegan contra los grandes Dinosaurios. ¿Podrá lanzar Dora el balón a la red y meter un gol?
Las barras pararelas
January 27, 2003
Dora lo ha intentado una y otra vez, pero nunca ha podido llegar hasta el final en las barras paralelas. Dora y Botas se dirigen al Parque Juegos para que Dora lo vuelva a intentar
Quacki quacki
February 24, 2003
Cuando Dora y Boots colorean un dibujo de Mami Pato y sus huevos en su libro de colorear, mágicamente los huevos cobran vida y comienzan a eclosionar.
Dora la musica
April 20, 2003
Ven a unirte al desfile musical. Dora y Botas encabezan una parranda sobre el Puente Piano y a través de la Puerta Giratoria para liberar los intrumentos que había encerrado bajo llave el malvado señor Shhh.
Dora, la fotografa
April 28, 2003
Dora la Fotógrafa y su ayudante Botas tienen una cámara nueva y van a hacer fotos de animales salvajes para un concurso de fotos. Para ganar, necesitan una foto de un perezoso, una cabra montés y un zorro -Swiper el Zorro.
La caza del huevo
May 5, 2003
Es primavera y Dora y Botas salen a buscar huevos. Buscan cascarones, huevos especiales que tienen dentro confetti y regalos. Mami y Papi han escondido 12 huevos en total y el mejor premio de todos está en el Gran Huevo Amarillo.
Super Agentes
May 12, 2003
Dora y Botas son Superespías en una misión secreta. Tienen que impedir que Swiper robe las magdalenas de Isa. Los artilugios de espionaje les ayudarán a abrirse paso sanos y salvos por la Puerta Escondida y a través de la Jungla Secreta.
La mascota de clase
May 19, 2003
Botas va de visita a la clase de Dora , cuando de repente se dan cuenta de que el hamster Mimo, se ha escapado de su jaula. Oh no! Dora y Botas emprenden su búsqueda!
El leon del circo
July 14, 2003
Dora y Boots ayudan a León el León, que tiene un talento inusual para hacer malabares y andar en bicicleta, a unirse al circo.
