Episodios
Secuelas
October 10, 2021
Justo cuando McCall piensa en terminar su trabajo como The Equalizer, es obligada a volver al aceptar al detective Marcus Dante como un nuevo cliente que necesita su ayuda para encontrar un grupo de ladrones de bancos imposibles de rastrear.
El reino
October 17, 2021
McCall se encuentra en el punto de mira de la agencia de inteligencia de un gobierno extranjero cuando su amiga Mira, la hija de un diplomático, busca su ayuda para encontrar a su hermano desaparecido. Además, Dante se enfrenta a la sospecha de un colega detective al que el fiscal del distrito le ha encomendado recientemente la tarea de encontrar al justiciero conocido como Equalizer.
Ventaja
October 24, 2021
McCall es contratada por una madre preocupada que sospecha que su hijo adolescente se ha unido a una pandilla local. Además, Delilah se prepara para hablar en el funeral de su amigo Jason, y Dante se preocupa cuando el nuevo detective que persigue a McCall se propone desenmascarar a las personas más cercanas a ella.
El pueblo no está listo
October 31, 2021
McCall está más cerca que nunca de ser capturada cuando se apresura a evitar el asesinato del fiscal de distrito Grafton, el fiscal que busca llevarla ante la justicia.
Seguidores
November 7, 2021
McCall es contratada por un grupo en línea de entusiastas del crimen para encontrar al acosador de una mujer de Nueva York cuando el criminal afirma que la asesinará en ocho horas.
El francotirador
November 21, 2021
El ejército de Mel está en estado crítico cuando McCall es contratada por el fiscal del distrito para encontrar a un francotirador.
Cuando diferentes mundos chocan
November 28, 2021
Bishop acude al equipo de McCall en busca de ayuda cuando alguien de su pasado viene a buscar a su hijo adulto. La tía Vi siente nostalgia por una relación romántica pasada cuando recibe una visita sorpresa.
Separados
January 2, 2022
McCall y Mel ayudan a una mujer deportada a localizar a su hijo después de que la separaran de él mientras buscaba asilo en la frontera de EE. UU. Además, Mel, McCall y Bishop agotan todas las vías para sacar a Harry de prisión.
Una vida en prisión
January 9, 2022
McCall queda atrapada en una batalla entre bandas de rap rivales cuando la esposa de un famoso rapero, Dilemma, la contrata para demostrar que el músico es inocente de asesinar a un compañero artista.
Legado
February 27, 2022
McCall une fuerzas con Jessie Cook, una experta en ladrones brillante e impredecible, para recuperar una valiosa pintura robada a una familia negra durante la masacre racial de Tulsa de 1921.
Chinatown
March 6, 2022
McCall y Mel trabajan con un ex policía hastiado para encontrar a los asesinos del dueño de un restaurante chino-estadounidense que fue víctima de un crimen de odio enmascarado para parecerse a un incendio eléctrico accidental.
En algún lugar, más allá del Hudson
March 13, 2022
McCall ayuda a un contable de la mafia, Bert Singer, a buscar un libro de pruebas que debe proporcionar al FBI a cambio de ingresar en el Programa Federal de Protección de Testigos. Además, Mel se preocupa por cómo decirle a su mejor amiga, quien la consoló durante años sobre la muerte de Harry, que Harry nunca murió.
Conducir siendo negro
March 20, 2022
McCall corre para encontrar a Dante cuando es secuestrado por un par de agentes en pánico que detuvieron a Dante sin motivo y usaron fuerza excesiva antes de darse cuenta de que es un compañero policía. Solo y herido, Dante experimenta alucinaciones que revelan su complicada infancia.
Pulso
April 10, 2022
McCall recibe una súplica desesperada de ayuda que la lleva a enfrentarse con Mason Quinn, un enemigo de su pasado en inteligencia; al necesitar información confidencial, McCall forma una alianza con un controlador de la CIA.
Dinero a espuertas
April 17, 2022
El trabajo de justiciero de McCall complica aún más su vida personal cuando se ve obligada a pedirle a su exmarido, el Dr. Miles Fulton, que la ayude con una víctima de un disparo, una de las dos mujeres perseguidas por ladrones después de presenciar un robo.
Vox Populi
April 24, 2022
Cuando la tía Vi es la única miembro del jurado en un juicio por asesinato que cree que el acusado es inocente, por lo que McCall investiga el caso de forma encubierta para encontrar pruebas de que los instintos de Vi son correctos.
Más allá de los sueños
May 8, 2022
Un psíquico autoproclamado afirma que su hermana desaparecida está en peligro inminente según sus visiones; Delilah lucha bajo el peso de guardar los secretos de McCall.
Expuesta
May 15, 2022
La determinación de McCall de detener a Mason Quinn, el criminal responsable de la muerte de Bishop, se convierte en una peligrosa obsesión que podría costarle todo. Además, Delilah finalmente se encuentra con el equipo de vigilantes de su madre cuando necesita la ayuda de Harry y Mel para demostrar que un compañero de clase convirtió a su mejor amiga en víctima de la pornografía vengativa.
