Jaksot
Up from the grave
October 14, 2025
Salainen agentti ei onnistu hakemaan kohdettaan pois vaarallisesta tilanteesta, joten hätiin kutsutaan sankari menneisyydestä.
Dinner first, talk later
October 14, 2025
Diana Shetland kohtaa haasteita ja uusia mahdollisuuksia perittyään isänsä firman, Displacen. Fisher siirtää McKennan turvalliseen paikkaan.
Welcome to the 4th Echelon
October 14, 2025
Grim nielee ylpeytensä ja pyytää apua kanadalaiselta hakkerilta. Diana esittelee visionsa. Fisher käy kylässä.
Scars of Bagram
October 14, 2025
Fisher ja McKenna suorittavat dramaattisen poistumisen. 80-luvun pop-biisi paljastaa tärkeän johtolangan. Fisherin myrskyisästä menneisyydestä paljastuu lisää.
Simple as that
October 14, 2025
Fisher ja McKenna soluttautuvat peiterooleissa gaalailtaan etsimään keinoa päästä käsiksi Dianan puhelimen tietoihin.
The man is the mission
October 14, 2025
McKenna on suuressa vaarassa, ja Fisher toimii omin päin käskyistä välittämättä. Dianalla ja Charliella on vaikeuksia peitellä molemminpuolista inhoaan.
Chaos theory (1)
October 14, 2025
Fisher ja Diana lyövät korttinsa pöytään. McKenna palaa peliin. Grimin ja Jon aika käy vähiin – ja tilanne alkaa vähitellen hirvittää.
Chaos theory (2)
October 14, 2025
Fisher ja McKenna nousevat huolestuttavan tyhjään laivaan estääkseen katastrofin. Diana joutuu huomaamaan, että hänenkin suunnitelmansa voivat muuttua.
