Jaksot
Crossings
September 7, 2025
Perhetragedian jälkeen takaisin kenttähommiin pakotettu erikoisagentti Tom Brandis alkaa johtaa työryhmää, joka tutkii ryöstöjen sarjaa.
Family Statements
September 14, 2025
Tomin perhe valmistautuu tunteita herättävään oikeudenkäyntiin, Robbie kohtaa dilemman, ja Maeve tekee kriittisen päätöksen.
Nobody's Stronger than Forgiveness
September 21, 2025
Cliff ja Robbie etsivät ostajaa, Aleah ja Lizzie kyseenalaistavat Peachesin entiset kollegat, ja Tom ja Grasso jahtaavat johtolankaa.
All Roads
September 28, 2025
Tom kyseenalaistaa työryhmänsä lojaaliuden. Perry yrittää saada vastauksia omalta jengiltään, mikä johtaa järkyttävän totuuden paljastumiseen.
Vagrants
October 5, 2025
Perry yrittää viedä asioita päätökseen, Maeve toteuttaa lupauksensa, ja Tom seuraa vaarallista johtolankaa.
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a river.
October 12, 2025
Työryhmä, Dark Heartsit ja Robbie kohtaavat metsässä, mikä johtaa dramaattiseen välienselvittelyyn, jolla on kauaskantoisia seurauksia.
A Still Small Voice
October 19, 2025
Työryhmä etsii vastauksia, kun Dark Heartsit peittelevät jälkiään. Järkyttävä paljastus johtaa viimeiseen välienselvittelyyn.
