Advertisement
Advertisement
Advertisement
Jaksot
E1
★ 6.3
Vapauden suudelma
April 20, 2003
Julian ja Ricky vapautuvat vankilasta rikkaina miehinä.
E2
★ 7.6
Väliaikainen apulaisvalvoja
April 27, 2003
Randy erotetaan väliaikaisesti tehtävistään, joten Lahey joutuu etsimään itselleen uuden apulaisen.
E3
★ 8.3
Ilman röökiä ja kiroilua käy kalpaten
May 4, 2003
Pojat päättävät perustaa Sunnyvaleen laittoman huoltoaseman. Lahey haistaa palaneen käryä.
E4
★ 8.1
Kuka on mikrofonitappaja
May 11, 2003
Skandaali horjuttaa J-Rocin asemaa Sunnyvalen ykkösräppärinä.
E5
★ 9.0
Lähellä sydäntä
May 18, 2003
Pojat haluavat päästä Rushin keikalle hinnalla millä hyvänsä.
E6
★ 8.0
Missä pirussa Randyn grilli on
May 25, 2003
Grillivarkauksien sarja herättää poliisin mielenkiinnon.
E7
★ 8.3
Harhautuksia ja harhakuvitelmia
June 1, 2003
Jim Lahey päättää poliisivoimista erottamisen vuosipäivän kunniaksi pistää Sunnyvalen ojennukseen.
E8
★ 8.3
Paskaleopardi ei pääse pilkuistaan
June 8, 2003
Poikien suuri risteilypäivä koittaa, mutta yksi lippu puuttuu.
