Jaksot
Glasnost
November 9, 2023
Kahdeksan vuotta myöhemmin alkaa uusi tehtävä ottaa asteroidi kiinni. Menneisyyden tapahtumat vaivaavat yhä Aleidaa ja Daniellea.
Have a Nice Sol
November 16, 2023
Helioksen uudet työntekijät saapuvat Marsiin. Nasassa tehdään suuria muutoksia.
The Bear Hug
November 21, 2023
Miles yrittää saada rahat riittämään. Margo vedetään vaaralliseen tilanteeseen.
House Divided
November 30, 2023
Onnettomuus Marsissa kiristää suhteita. Miles aloittaa riskialttiin hankkeen.
Goldilocks
December 7, 2023
Löytö saa ryhmät Maassa ja Marsissa etsimään vastauksia.
Leningrad
December 14, 2023
Epätodennäköisiä kumppanuuksia muodostetaan tärkeässä kansainvälisessä konferenssissa.
Crossing the Line
December 21, 2023
Ryhmä Marsissa käyttää äärimmäisiä keinoja. Margo painiskelee uuden tehtävän kanssa.
Legacy
December 28, 2023
Suunnitelmat vaikuttavat planeettojen välisiin suhteisiin. Ed alkaa työskennellä yllättävän kumppanin kanssa.
Brazil
January 4, 2024
Asiat alkavat mennä vikaan, kun tärkeä tehtävä lähestyy kriittistä käännekohtaa.
Perestroika
January 11, 2024
Jännitteet Maassa ja Marsissa kulminoituvat.
