Kausi 3
July 27, 2021
Lennyn terveydentilan huonontuessa porukka unohtaa erimielisyytensä kerätäkseen rahaa hänen hoitoihinsa. Edessä häämöttää kuitenkin uusia vaaroja.
6 Jaksot
Jaksot
A single failure, a little slip
July 27, 2021
Goodtimesin painostama Moritz yrittää kiireesti jälleenrakentaa MyDrugsin metsään suuntautuvalla luokkaretkellä, mutta bugit ja allergiat haittaavat edistymistä.
A misdemeanor, a little trip
July 27, 2021
Lenny auttaa Moritzia sivuston kanssa yhdellä ehdolla: yhteistyö on pidettävä salassa. Samalla Jens huolehtii poikansa tulevaisuudesta.
Does this condemn me, lock me away?
July 27, 2021
Moritz palkkaa hintavan konsultin. Kira ja Dan keksivät uusia keinoja kerätä rahaa Lennyn hoitoja varten.
Before you turn the key, I have one more thing to say
July 27, 2021
Kaverukset lähtevät autolla Rotterdamiin. Marie pyytää Lisaa pitämään veljeään silmällä. Moritz menee liian pitkälle, ja Dan yrittää pelastaa tilanteen.
To make amends, maybe be friends
July 27, 2021
Opiskelijat juhlivat valmistumistaan järjestämällä koulussa naamiaiset – jotka karkaavat käsistä.
Everybody gets a second chance
July 27, 2021
Ystävykset pohtivat kuumeisesti seuraavaa siirtoaan kiperässä tilanteessa.
