Jaksot
Jakso 1
October 26, 2023
Rakastettu sveitsiläisrobotti löydetään kappaleiksi räjähtäneenä. Europolin robottikomisario Gesicht tutkii samaan aikaan pelottavan samankaltaista murhaa.
Jakso 2
October 26, 2023
Toinen sarvipäinen ruumis löydetään. Gesicht ottaa yhteyttä seitsemästä robotista edistyneimpään Atomiin, joka voi auttaa sarjamurhien analysoinnissa.
Jakso 3
October 26, 2023
Ylikomisario Tawashi laittaa Abullahin selkä seinää vasten Tazakin murhan tiimoilta. Gesicht alkaa epäillä, että hänen tietonsa saattavat olla vaarassa.
Jakso 4
October 26, 2023
Professori Ochanomizu tuo kovia kokeneen robottikoiran kotiin ja yrittää korjata sen. Pian ovelle ilmestyy salaperäinen mies, joka väittää olevansa koiran omistaja.
Jakso 5
October 26, 2023
Gesicht perehtyy Adolf Haasin menneisyyteen vietyään tämän turvataloon. Herkules ja Epsilon aistivat salaperäisen uhkan lähestyvän heitä.
Jakso 6
October 26, 2023
Gesicht tapaa Abullahin Persiassa tutkiakseen tapausta lisää ja aistii valheen. Kohtaaminen robottilapsen kanssa vie hänet hieman lähemmäksi totuutta.
Jakso 7
October 26, 2023
Tohtori Tenma yrittää herättää Atomin takaisin henkiin kaikin keinoin. Valtion virkamies käskee hermostunutta Epsilonia evakuoitumaan, sillä tämä on seuraava kohde.
Jakso 8
October 26, 2023
Professori Ochanomizu tarkkailee Atomin arvaamatonta käytöstä. Tohtori Tenma kohtaa menneisyytensä, ja paljastuva totuus uhkaa tuhota koko maailman.
