Jaksot
Good News About Hell
February 17, 2022
Mark saa ylennyksen johtamaan tiimiä, jonka muistoista on kirurgisesti erotettu työelämä ja arkielämä.
Half Loop
February 17, 2022
Tiimi kouluttaa uudelle työntekijälle Hellylle makrotietojenjalostusta. Mark pitää vapaapäivän tavatakseen salaperäisen entisen kollegan.
In Perpetuity
February 24, 2022
Mark vie tiimin retkelle, mutta Helly jatkaa kapinointia.
The You You Are
March 3, 2022
Irving tekee jännittävän löydyn töissä. Helly yrittää kovasti tavata ulkonsa. Mark kamppailee vaimonsa menetyksen kanssa.
The Grim Barbarity Of Optics and Design
March 10, 2022
Irving ja Dylan kohtaavat Burtin. Tiimi seikkailee käytävillä.
Hide and Seek
March 17, 2022
Tiimi suututtaa Cobelin muodostamalla liittouman.
Defiant Jazz
March 24, 2022
Tiimi kohtaa uusia turvatoimia Cobelilta.
What’s for Dinner?
March 31, 2022
Tiimi valmistelee suunnitelman. Mark osallistuu Devonin ja Rickenin juhliin.
The We We Are
April 7, 2022
Tiimi saa selville huolestuttavia asioita.
