Épisodes
Comme au bon vieux temps
September 1, 2016
Sami se rend au Ministère de l'Intérieur pour faire une visite à son ancienne chef Anna Anjalbert à l'occasion de son anniversaire. Il apprend qu'Anna est internée dans une clinique en raison d'une dépression nerveuse. Avec Paul, il se rend en secret à la clinique pour la faire évader. Ils sont alors pris en chasse par des hommes armés...
Dans la tête de mon père
September 8, 2016
Des criminels kidnappent Klaus, le père de Paul, espérant qu'il pourra les aider à retrouver une importante somme d'argent, cachée dans un endroit qu'il connaît comme sa poche. Mais Klaus souffre de démence sénile et sa mémoire lui fait défaut. Lorsque Paul se trouve à son tour entre les mains des criminels, Sami intervient...
Code fantôme
September 15, 2016
Un avion s'écrase sur l'autoroute. Les passagers ont heureusement eu le temps de sauter en parachute. Parmi eux se trouve Anwar Shahin, un blogueur qui avait été kidnappé. De peur d'être retrouvé par ses ravisseurs, Anwar prend Jenny en otage et s'enfuit avec elle. Paul met tout en oeuvre pour la retrouver...
Sans mon frère
September 22, 2016
Lisa et son frère Felix, des pickpockets qui dépouillent les automobilistes sur les aires d'autoroute, sont pris pour cible par des tueurs à gage. Les deux jeunes se sont sans doute emparés de quelque chose de précieux. Felix se fait tirer dessus et Lisa réussit à prendre la fuite. Paul et Sami interviennent...
Bons baisers de Moscou
September 29, 2016
Olov Kruppa, un dealer russe, s'apprête à importer une drogue mortelle, «Red Inferno», en Allemagne. Paul et Sami se lancent à sa recherche. Ils font la connaissance de Natalia Miranova, une policière venue de Moscou. Avec son aide, Sami et Paul vont tenter d'empêcher Olov d'envahir le marché de la drogue...
Les intraçables
October 6, 2016
Amoureux, Paul ne pense à plus rien d'autre qu'à sa petite amie Lissy, ce qui se ressent dans son travail. Une course poursuite sur l'autoroute se termine par une explosion. Le conducteur de la voiture suspecte meurt. Cet homme, un ancien expert en intrusion, faisait partie d'un groupe d'anciens soldats ayant commis des cambriolages...
A bout de nerfs
October 13, 2016
Sami et Paul arrêtent Diana Engels, impliquée dans une affaire de meurtre. Les deux policiers ont du mal à croire à la culpabilité de cette mère de famille. Au cours de l'enquête, ils découvrent que son mari fait partie d'une secte qui se cache derrière une clinique où sont pris en charge des personnes atteintes de stress professionnel...
Mort sans avertissement
October 20, 2016
Nina Bergmann et sa fille Miriam se retrouvent dans la ligne de mire d'un tireur d'élite. Sami et Paul interviennent et leur sauvent la vie. Au cours d'une conférence, Nina aurait entendu une conversation secrète. Sami et Paul doivent protéger Nina et découvrir qui se cache derrière tout ça...
La vie n'est pas un jeu
October 27, 2016
A peine sorti de l'école de police, Finn Bartels intègre la brigade autoroutière. Quelques semaines plus tard, sous ses yeux, sa petite soeur se fait titrer dessus par des trafiquants de drogue. En route pour l'hôpital, Finn découvre des cachets d'amphétamine sur elle. Il décide de ne rien dire à Sami et Paul...
Tel père, telle fille
November 3, 2016
Un enquêteur est abattu sous les yeux de Sami et Paul. Dana, la fille de Sami, découvre une femme en sang dans une voiture. Elle décide d'enquêter.
Opération Midas
November 10, 2016
Paul et Jenny empêchent la remise d'une somme de deux millions d'euros entre deux gangsters. L'argent, tout comme un téléphone portable, se retrouvent entre les mains de la police. Paul et Jenny se plongent dans l'enquête. Susanne est kidnappée et les ravisseurs espèrent récupérer le téléphone grâce à elle...
Terrain miné
November 17, 2016
Frank Stolte se rend à la brigade autoroutière pour s'accuser d'un crime. Un autre suspect avait déjà été arrêté dans cette affaire. Sami, sous le choc, ne peut pas croire en la culpabilité de son ancien partenaire. Toute l'équipe ne tarde pas à être confrontée à de dangereux adversaires...
