Épisodes
Le pari
March 14, 2004
Dans l'optique d'abandonner leurs vices respectifs, Drake parie qu'il peut tenir plus longtemps sans sa malbouffe que Josh sans ses jeux vidéos.
Épisode 2
March 21, 2004
C'est pas du cinéma
March 28, 2004
Josh décroche un job au cinéma Movie Theater et cherche à accéder au poste d'assistant du manager. Lorsque Drake décide de chercher un job au même cinéma, il se fait aimer du patron et réussit à décrocher le poste tant convoité.
Vive le sport
April 4, 2004
Drake tente de convaincre Josh que pour devenir plus cool il doit essayer d'entrer dans l'équipe de football.
L'arnaqueur
April 18, 2004
La surdouée
April 25, 2004
La ministar
May 2, 2004
Le cinéma de la ville organise l'avant-première d'un film et Josh se retrouve dans la peau de l'assistant personnel de la garde rapprochée de l'enfant star.
Épisode 8
September 12, 2004
Permis de conduire
September 12, 2004
Le père des garçons se réjouit que ses deux fils passent le permis de conduire. Mais Drake échoue à l'examen et ne l'obtient pas. Au lieu de le dire à son père, il demande à Josh de lui servir de chauffeur.
Épisode 10
September 19, 2004
Le porte-bonheur
September 26, 2004
Le lecteur MP3
October 17, 2004
Drew et Jerry
October 24, 2004
Josh se lie d'amitié avec le double de Drake, un camarade de classe nommé Drew, et Drake devient jaloux. Il a peur que Josh ne soit en train de prendre sa place. Drake prend sa revanche en se liant d'amitié avec la réplique de Josh, Jerry.
Conseil d'honneur
November 28, 2004
