Épisodes
Silence ! on tue
September 17, 1992
Robert Joynor, scénariste de Hollywood, se sépare brutalement de Lane French, l'un des agents les plus puissants du cinéma américain, après l'avoir accusé de détruire son dernier projet de film
Goodbye Charly
September 24, 1992
A peine sorti de prison, le violeur Charly Lampman attaque Tessa Shaver et la contraint de se mettre en contact avec Chris afin de l'informer de son retour à Palm Beach
Charité mal ordonnée
October 29, 1992
Harvey Lane est retrouvé assassiné. Une perquisition dans son bureau saccagé révèle des photos où il pose avec la crème des personnalités de Palm Beach. Chris et Rita demandent l'aide de Solonge, la photographe des célébrités qui les conduit à Carla Kelly
Du sang sur le trottoir
November 5, 1992
Une altercation avec Mace Rascone cause la mort de Dawn Woller, son entraîneur. Jimmy Snow est obligé de se cacher parce que sa tête est mise à prix. Rupple Hotland, un chasseur de primes arrive à Palm Beach et déclare que Jimmy s'est dérobé à la justice californienne
L'amour à mort
November 12, 1992
Chris et Rita enquêtent sur le meurtre d'un policier véreux, et Chris doit avoir affaire au fils de la victime, qui va devenir son filleul
Frères d'armes
November 19, 1992
Rita et Chris enquêtent sur le double meurtre d'Andrej et Irina Gershok, et commencent par interroger leur fils Cory ainsi que la bonne Mia, tous deux présents dans la maison lors de l'assassinat. Ils déclarent s'être rendus compte de rien
Lady Diam
November 26, 1992
Le voleur de bijoux Alex Gaines est retrouvé mort, après avoir perdu un collier qu'il venait de dérober. Une carte de visite est retrouvée dans son portefeuille
Le scorpion
December 3, 1992
Un riche homme d'affaires, Hector Guttierez est assassiné. Rita découvre que sa femme Liza est une alcoolique invétérée qui n'hésite pas à ramener des hommes à la maison. Elle déclare n'avoir aucun souvenir de la nuit où Hector a été tué
Jeu, set et meurtre
December 10, 1992
Après avoir travaillé avec sa belle-fille, âgée de quinze ans et Alex, une star du tennis, Jason Walsh est assassiné au club où il s'entraînait avant un match important. Rita et Chris apprennent que Jason n'était intéressé que par sa carrière et qu'il avait de fréquentes altercations avec Nick Geiger, le coach de Traci Linderman, son rival sur les courts mais aussi son meilleur ami
Beauté fatale
December 17, 1992
Une miss est assassinée quelques jours avant son concours de beauté. Chris se fait passer pour un membre du jury, tandis que Rita mène l’enquête. En interrogeant les responsables de la compétition, elle apprend avec surprise que le concours va se dérouler comme prévu.
Les clichés explosifs
January 7, 1993
Erika Bunche, l'épouse en instance de divorce d'un riche homme d'affaires, est retrouvée morte dans sa propriété. Les soupçons de Rita et de Chris se portent naturellement sur son mari. L'avocat de ce dernier défend toutefois avec beaucoup de compétence l'honneur de son client...
Faîtes de beaux cauchemars
January 28, 1993
Tina Maxwell, collègue de Rita, est battue à mort par son petit ami jaloux. Elle ne croit pas à l'alibi de ce dernier, qui attribue le décès de la jeune femme à la violence de leurs rapports sexuels
Homicides et belles dentelles
February 4, 1993
Kathleen Carlson, une jeune fille âgée de 17 ans, apprend que son petit ami, Darren, a une liaison avec Valerie, sa propre belle-mère. Peu de temps après, le père de Kathleen est retrouvé mort sur son yacht...
Est-ce que c'est bon pour vous aussi ?
February 11, 1993
Chris et Rita découvrent qu'une femme dérangée qui projette de tuer son amant fait en réalité partie d'un plan élaboré pour dissimuler le meurtre d'un riche résident.
Tours de force
February 18, 1993
Le conseiller financier Daniel Borson est retrouvé mort dans sa salle de gymnastique. Chris questionne son entraîneur jusqu'à ce que celui-ci lui avoue que son employeur avait une liaison avec sa secrétaire...
Chantage sur l'oreiller
February 25, 1993
Beverly Wyman est retrouvée assassinée. Chris et Rita interrogent son père, le docteur Wyman. De son côté, Chris découvre qu'une jeune prostituée a été aperçue, rôdant dans les environs la nuit du meurtre. Or, celle-ci, une mineure, était, semble-t-il, la maîtresse du mari de la défunte. Une enquête plus poussée est nécessaire, afin de déterminer le rôle de la prostituée dans l'assassinat de Beverly...
Jeux nocturnes
April 1, 1993
Au cours de l'une de leurs mises en scènes érotiques, Foster Henshaw, un magnat de l'immobilier, se déguise en rôdeur pour s'introduire dans la chambre de sa femme Callie. Mais cette dernière entend des bruits inquiétants
Mannequins à vendre
April 22, 1993
Un agent fédéral est assassiné alors qu'il enquêtait sur un réseau de traite des Blanches. Afin d'infiltrer le réseau, Chris et Rita vont devoir faire équipe avec un agent du FBI...
La mauvaise Étoile
April 29, 1993
En compagnie de son assistante, Coco Cunningham, l'astrologue Montgomery «Monty» Banks fait équipe avec Cotton Dunn dans une tentative d'escroquerie où il se fait passer pour un hypnotiseur capable de dialoguer avec les morts.
L'anniversaire fatal
May 6, 1993
Parce qu'elle a trouvé Alvin, son mari avec une autre femme, une aiguille plantée dans le bras, au cours de la soirée où elle fête ses 45 ans, Roxanne Drake décide de rompre leur mariage. Mais alors qu'elle quitte la chambre, Alvin tombe du haut de l'escalier sous le regard effaré de tous les invités
L'institut du septième ciel
May 13, 1993
La journaliste Mary Barber s'est apparemment suicidée, mais Chris et le médecin qui a fait l'autopsie, Noriko Weinstein, pensent qu'elle a été assassinée. Mary et son petit ami avaient participé récemment à un séminaire de thérapie sexuelle
Piège à flic
May 20, 1993
Après avoir mis fin à une altercation entre une femme et son ami, Chris reçoit un appel de Karen Daniels qui lui demande de l'aider et lui donne rendez-vous dans un hôtel louche. Or, lorsqu'il rentre dans la chambre, un homme lui tire dessus
Les voix de la nuit
May 27, 1993
Une opératrice du téléphone rose est retrouvée assassinée et le principal suspect est un flic qui a été vu sur les lieux du crime par de nombreuses personnes. Le suspect était sous couverture afin de démanteler cette organisation de téléphone rose, transformée en réseau de prostitution. Rita devient opératrice du téléphone rose sous couverture pendant que Chris se fait passer pour un gros bonnet en quête d’action.
Crime d'amour
June 10, 1993
Une commission des libérations conditionnelles libère Tony Fielding, malgré les objections véhémentes de Rita Lance. Elle l'a mis en prison il y a trois ans et le voir sortir si vite la désespère.
