Épisodes
Retour à l'école
October 1, 2012
La volonté de Mitch d'atteindre sa maturité et de trouver une carrière l'amène à enseigner. Malheureusement, il doit améliorer ses connaissances en mathématiques et retourne donc à l'école, où il tombe rapidement dans une mauvaise foule.
Vide
October 8, 2012
C'est le premier jour de retour au travail de Richie après son congé de paternité. Son nouvel AP, Billy, est un peu idiot, mais pourrait-il être le seul espoir de Richie dans un petit ménage ?
Alice's Friend
October 15, 2012
Alice commence à se sentir un peu seule, mais elle ne tarde pas à rencontrer Julie, une mère de famille. Quel obscur secret se cache son mari inutile, Colin ?
Photograph
October 22, 2012
Alice, Mitch et Richie décident qu'un portrait de famille est nécessaire pour saisir cette nouvelle phase de leur vie. L'agent de sécurité, M. Scrutton, a d'autres idées.
Futur
October 29, 2012
Lorsqu'un frigo diabolique menace Alice, Mitch et Richie, il est stocké. Mais ce n'est pas fini de jouer avec leur tête pour l'instant ...
Papa
November 5, 2012
Le vrai père de Richie se présente de manière inattendue, entraînant notre trio dans un réseau compliqué de mensonges. Ajoutez Sandwich Harry, l'ex de Richie, et les étincelles voleront !
I Don't
November 12, 2012
Alice et Mitch ont finalement décidé de se marier. Il n'y a qu'un seul problème ...
