Épisodes
Un scandale pour un autre
April 19, 2009
La fille toxicomane d'un homme politique survit à une attaque en faisant la morte. Son petit-ami dealer et maitre chanteur n'est pas si chanceux. Goren et Eames découvrent les traces d'une supercherie qui mène vers l'hôtel de ville...
On connaît la musique
April 26, 2009
L'inspecteur Wheeler fait la connaissance de son nouvel équipier Zack Nichols, dont les méthodes et l'itinéraire sortent de l'ordinaire. Lorsque qu'un aspirant musicien est retrouvé poignardé, tous deux enquêtent dans le monde étrange des artistes de Brooklin où la taille des egos n'a d'égal que celle des ambitions.
Crise d’identité
May 3, 2009
Deux jeunes frères endurent la folie de leur mère jusqu'à ce qu'elle meure dans sa baignoire dans des circonstances douteuses. Vingt ans plus tard, quand l'ainé est confronté à la réalité d'une vie qu'il a cherché à quitter, il tue son frère. Les inspecteurs Goren et Eames suivent les indices qui les mènent à travers une multitude de fausses identités...
Thérapie de groupe
May 10, 2009
Le directeur financier d'un fonds de placement frauduleux est tué juste avant qu'il ne puisse se rendre au FBI et passer un marché avec eux. Le responsable du fonds, soupçonné, se réfugie dans un établissement psychiatrique avant que Nichols et Wheeler arrivent à le rencontrer.
Péché mortel
May 17, 2009
Lorsqu'un pieux et célèbre médecin est assassiné, Goren et Eames se retrouvent à enquêter sur son église et sur ses liens avec des produits dopants...
Top beau pour être vrai
May 31, 2009
Une mère célibataire est prise pour cible par un charmant arnaqueur dans un effort visant à atteindre un camion blindé transportant des millions de dollars. Quand l'un des ses partenaires est tué six mois plus tard, Nichols et Wheeler sont sur l'affaire.
Folie à deux
June 7, 2009
Quand un couple perd leur fille Emma dans le cambriolage d'un hôtel, Goren et Eames mènent une course contre la montre pour retrouver l'enfant disparu.
Le revers de la médaille
June 14, 2009
Une attachée du consulat de Belgique est retrouvée morte non loin d'un individu au crâne défoncé. Les détectives Nichols et Wheeler enquêtent sur le comité de sélection des sites olympiques et découvrent de sombres politiques...
Que sa volonté soit faite
June 21, 2009
Les inspecteurs Eames et Goren se doivent de retrouver une jeune fille avant que son père ne la tue. En effet celui-ci, après avoir eu une révélation, s'est engagé à tuer tous les membres de sa famille afin de sauver leur âmes.
Ambition dévorante
June 28, 2009
Un célèbre chef cuisinier, son partenaire, un dangereux magnat du hip-hop, et un adolescent instable sont tous suspects dans la mort par étranglement d'une jeune mondaine.
Bain de vengeance
June 28, 2009
Boz Burnham, star de la télé, est retrouvé mort. Celui-ci avait été suspecté dans une célèbre affaire de meurtre sur laquelle Eames avait travaillé. Victime d'un coup monté, l'inspecteur devient suspect.
Tout un poème
July 12, 2009
Jacob Garrety, passionné de poésie et poète lui-même, édite une revue de poésie, le village quartely, dont la publication est menacée faute de fonds. En revenant d'une séance de lecture, il apprend que son assistante, qui est également sa petite amie, a été assassinée.
Coup de poker
July 19, 2009
Un ancien champion de poker, devenu bookmaker, tire sur un homme qui possède de l'argent et le tue. Mais l'arme était censée être chargée à blanc. Qui est responsable de l'incident et pourquoi ?
Autopsie d'un meurtre
July 26, 2009
Le corps d'une jeune dealeuse est retrouvé dans une benne à ordures. L'inspecteur Nichols remarque la présence d'une odeur d'eau de javel, preuve d'une tentative de maquillage des preuves. Pour l'aider, il fait appel à l'inspecteur Eames et à une de ses anciennes connaissances.
Mourir en beauté
August 2, 2009
La mort surprenante d'une célébrité de la mode interpelle les inspecteurs Eames et Goren. La thès e de l'assassinat sciemment organisé prend vite le dessus. En effet, le mannequin, mécène et homme d'affaires, avait beaucoup d'ennemis.
Une révolution en marche
August 9, 2009
Nichols et Eames sont à la poursuite d'un extrémiste allemand responsable de la mort d'un PDG de Wall Street...
