Épisodes
Épreuve d'endurance
October 18, 2000
Un garçon handicapé est tué dans un incendie que les procureurs pensent être criminel...
Le nouveau programme
October 25, 2000
Un psychotique tue une femme dans une station de métro, mais les poursuites vont au-delà de l'homme qui l'a tué...
Fausse note
November 1, 2000
n jeune violoniste brillant est tué, et la jalousie est le mobile...
Vengeance programmée
November 8, 2000
Une mêlée dans une prison laisse un mort, mais les gardiens de prison sont dans la première ligne des suspects...
Assassinat sur commande
November 15, 2000
Le suspect du meurtre d'un associé dans une affaire de blouson en cuir fuit en Israël, mettant en question la Loi du Retour...
La panthère noire
November 22, 2000
Un inspecteur de police blanc est retrouvé mort dans le hall d'immeuble du ghetto noir de New York, la police soupçonne fortement des "anciens" du groupe Blanck Panthers, mais elle doit avancer avec prudence pour ne pas augmenter les tensions raciales déjà très fortes...
Rétrospective
November 29, 2000
Les compétences du Lieutenant Van Buren, pour ce qui est des affaires d'homicides, sont remises en question par ses supérieurs. Si elle ne veut pas perdre son poste, elle doit agir vite. Son équipe part à la chasse aux affaires anciennes et décroche un très gros gibier...
Hors jeu
December 20, 2000
Un populaire entraîneur de hockey est battu à mort, montrant le côté obscur de l'engagement parental dans le sport des enfants...
Un orgueil démesuré
January 10, 2001
Un arnaqueur est accusé d'avoir brutalement assassiné trois adultes et un enfant, mais quand il se représente lui-même dans le procès, son comportement charmeur réussit à faire osciller le jury...
Un meurtrier inattendu
January 17, 2001
Meurtre dans un laboratoire de recherches sur le sida ! Des primates ont disparu, un seul est hors de sa cage, quand on retrouve la victime, Ronald Lee ! Qui est l'assassin ? La police et la loi vont devoir prendre en compte les organismes pour la défense des droits des animaux, qui sont des adversaires déterminés...
Un Dimanche pas comme les autres
January 24, 2001
Le jour de défilé des Portoricains dans Central Park, une jeune femme, Susan Capp, est retrouvée assassinée au bord du lac ! Violence collective ou vengeance d'un mari milliardaire harcelé par un divorce ? La justice subit une forte pression politique et le police piétine...
Jeunesse perdue
February 7, 2001
Des jeunes sont impliqués dans le massacre d'un homme. L'un des membres de la bande, le plus âgé, qui vient tout juste d'avoir dix-huit ans, est passible de la peine de mort...
Phobie
February 14, 2001
Un couple d'hommes homosexuels à réussi à adopter le bébé qu'une jeune droguée avait abandonné. L'un deux, Bradford Mandel est retrouvé mort dans la cour de son immeuble, la poussette du bébé vide, à ses côté. Kidnapping ? Crime discriminatoire ? Vengeance ?...
La vie après la mort
February 21, 2001
Derrière la «banque du peuple de Harlem», qui a la vocation de servir la communauté noire, se cachent la violence, la drogue, la perversion. Une jeune femme prête à accoucher en est la première victime...
Télé-réalité
February 28, 2001
A l'occasion d'un jeu de télé-réalité, un des participants est retrouvé assassiné. Les inspecteurs Briscoe et Green sont chargés de l'enquête. Le meurtrier a-t-il échappé aux objectifs des caméras omniprésentes ?...
Erreur judiciaire
March 14, 2001
Angela Jarrel est assassinée dans un entrepôt. Pour pouvoir arrêter son assassin, il faut remonter à un meurtre qui a eu lieu deux ans plus tôt...
Soif de vanité
March 21, 2001
Une jeune femme Karen Hall, travaillant pour le département criminel du Ministère de la Justice de New York est retrouvée assassinée dans l'Hudson. Est-ce en rapport avec l'affaire, ou est-ce personnel ? Aiguillées sur une fausse piste, la police et la justice vont devoir retrouver le bon chemin et ne pas céder aux pressions...
La voix blanche
April 4, 2001
De la cocaïne est transportée de Bogota à New York en quantités de plus en plus importantes et de façon de plus en plus fréquente. Qui irait soupçonner la femme d'un major de l'armée américaine de s'adonner à ce gendre d'activité...
Arnaques à l'assurance
April 18, 2001
Hector Santiago, un immigrant en situation illégale, est retrouvé mort dans un caniveau. L'autopsie décèlera «un coup du lapin». En remontant la filière des compagnies d'assurances, la police et la justice vont découvrir une étrange escroquerie où la vie des gens comme Hector Santiago a peu de prix, mais peu rapporter beaucoup à certains...
Pauvres enfants
May 2, 2001
Des parents ont perdu leur enfant mais il y a bien longtemps qu'il ne faisait plus partie de la famille...
Amour fraternel
May 9, 2001
James Malloy est retrouvé assassiné alors qu'il s'entraînait au golf. Sebastian Waziki, seul témoin du meurtre, est assassiné à son tour. Briscoe, au cours de l'enquête, retrouve un ancien truand qu'il a arrêté 20 ans plus tôt. Mais pendant des années, bien des choses se sont passées, et la justice va apprendre que parfois l'amour fraternel est inébranlable...
Un jour d'école mémorable
May 16, 2001
Un tueur déguisé en Ninja fait un massacre dans un lycée de New York. Il s'enfuit sans laisser aucune trace ni son identité, ni de ce qui l'a poussé à commettre cet acte...
Un juge implacable (1)
May 23, 2001
L'irréductible juge Karlin est victime d'une tentative de meutre. Compte tenu de sa réputation, les suspects ne manquent pas. Mais la prison change les hommes, et Randall Wylie, petit comptable véreux, est peut-être le responsable ou la victime d'une machination. A la police et à la justice de trouver le lien...
Les dessous de la politique (2)
May 23, 2001
Martha Krasner est assassinée dans sa voiture en pleine rue, en sortant d'une place de parking. Briscoe et Green vont en déduire que la circulation en ville est de plus en plus dangereuse. Mais au cours de l'enquête on va s'apercevoir qu'il y a eu erreur sur la personne...
