Épisodes
Le libre arbitre n’est jamais libre
November 21, 2021
Tariq essaie de reprendre sa vie normale d'étudiant à l'université. Brayden offre à Tariq une échappatoire. Monet échaffaude des plans afin de protéger ses enfants. Cane cherche une nouvelle "famille" pour avoir la main mise sur le deal de drogue dans la rue.
Par pur altruisme
November 28, 2021
Tariq va devoir se détacher de son passé pour pouvoir sauver ce qu'il reste de sa famille. Diana aide sa mère à régler un problème de stock défectueux mais elle se rend compte que Monet a la tête ailleurs... Cane profite d'une bonne leçon donnée par un nouvel allié pour obtenir enfin ce qu'il veut.
Pour le bien de tous
December 5, 2021
Tariq essaie d'empêcher CorrigeTesCours de sombrer. Alors que Diana se méfie des motivations de Cane, que Dru est distrait par ses histoires de coeur et que l'avenir de Zeke est mis en danger, tout le monde se demande : où est Monet ?
Il faut cet argent
December 12, 2021
Davis MacLean s'interroge sur les clients que Tariq lui envoie... Comprenant que Brayden a hâte de prouver sa valeur, Cane lui propose un moyen de se faire beaucoup d'argent. Zeke a besoin de l'aide de tous pour préserver son avenir professionnel dans le basket-ball. Tariq va devoir aider Monet à sauver sa propre famille.
On récolte ce que l’on sème
December 19, 2021
Tariq se lance dans une course contre la montre pour récupérer Yasmine. Avec la pression exercée sur Monet par sa famille et par Mecca, elle lutte pour représenter dignement les Tejada mais se demande si elle doit continuer à le faire.
C'est quoi, libre
January 9, 2022
Tariq fait le point sur sa vie et ceux en qui il peut avoir confiance. Brayden doit décider s'il doit protéger sa famille ou aider à sauver celle de Tariq. Monet est confrontée à un nouvel ordre au sein de sa propre famille.
On m’a forcé la main
January 16, 2022
Tariq se retrouve en quête de normalité, ce qui n'est pas à portée de main, alors qu'il retourne à l'université et tente de trouver des preuves de son innocence. Tariq est aidé, comme toujours, par Davis et Saxe.
Liés à la drogue
January 23, 2022
Davis conseille Tariq sur la meilleure façon de répondre aux questions de Jenny et Saxe au sujet d'une éventuelle infraction aux règles de la déontologie. Carrie se rend compte que sa façon d'agir a mis en danger certains de ses étudiants.
Un combat à la loyale
January 30, 2022
Le destin de Tariq est entre les mains de Tate. Les choix de Monet semblent échapper à son contrôle. Elle doit compter sur Mecca pour l'aider à sauver sa famille en morceaux. Mecca joue son va-tout pour mettre Monet exactement là où il veut.
Amour et guerre
February 6, 2022
Tariq refuse d'abandonner les personnes qu'il aime. Il doit aussi aider Monet à sauver sa propre famille. Et Monet qui voit enfin la situation dans son ensemble, doit, pour sa part, agir rapidement pour protéger les siens d’un Mecca bien décidé à obtenir ce qu’il veut.
