Épisodes
Épisode 1
September 21, 1976
Darcy Taggart est un producteur de disques perpétuellement souriant qui vole secrètement des chansons de ses propres musiciens et remet des copies illégales à un gangster. Lorsque deux de ses musiciens apprennent l'affaire et tentent d'intervenir, il les fait tuer dans des "accidents" mis en place par son homme de main costaud mais enfantin Ronnie. Pete conçoit un stratagème pour effacer les bandes maîtresses de divers artistes que Taggart a promis au gangster, le forçant à prendre des mesures imprudentes.
Épisode 2
September 28, 1976
Une mallette volée révèle une liasse d'argent et une note de mort apparente épinglée à une photo de plusieurs prêtres.
Épisode 3
October 5, 1976
La police refuse d'enquêter sur le suicide supposé d'un détective, un consommateur présumé de cocaïne.
Épisode 4
October 12, 1976
Le gérant d'un ranch dans lequel Mac a investi subit des pressions pour vendre par un spéculateur foncier impitoyable.
Épisode 5
October 19, 1976
La nouvelle petite amie de Pete se trouve être l'ancienne maîtresse d'un chef de syndicat. Lorsque le gangster le bat presque à mort pour avoir volé sa fille, Mac entreprend de se venger.
Épisode 6
October 26, 1976
Pete et Mac sont invités à enquêter sur le comportement suspect d'une star de cinéma bien-aimée.
Épisode 7
November 9, 1976
Un vieil escroc poivré est marqué pour meurtre après avoir été témoin d'un gain.
Épisode 8
November 16, 1976
Pete se fait passer pour un bonimenteur de carnaval tout en enquêtant sur l'enlèvement d'un cadre de la foire du comté.
Épisode 9
November 23, 1976
L'impressionniste Jim Bailey se fait passer pour une riche baronne pour aider Pete et Mac à piéger un escroc coureur de jupons.
Épisode 10
November 30, 1976
Une baronne est mise en danger par l'annonce du mariage de la femme.
Épisode 11
December 7, 1976
Pete et Mac se font passer pour des tueurs à gages après qu'un journaliste sur le point de dénoncer un racket syndical a été victime d'une tentative d'assassinat.
Épisode 12
December 14, 1976
Pete et Mac essaient d'innocenter le fiancé de Maggie, même s'ils savent que c'est un escroc.
Épisode 13
December 21, 1976
Mac est accusé de meurtre dans le cadre d'une escroquerie internationale élaborée qui lui rapporte également une récompense de 100 000 roubles pour le meurtre.
Épisode 14
January 4, 1977
Agissant uniquement sur une intuition et peut-être un peu de jalousie, Pete explore le fiancé d'une ancienne flamme, ignorant que l'homme est un gigolo meurtrier.
Épisode 15
January 16, 1977
Pete et Mac jouent aux patrons de la mafia pour savoir qui a tenté d'assassiner Malcolm.
Épisode 16
January 23, 1977
Un professeur de musique aveugle engage Pete et Mac pour se protéger après que sa présence lors d'un meurtre a été notée par le tueur.
Épisode 17
January 30, 1977
Pour aider un ami - et sans se le dire - Mac et Pete s'attaquent à une affaire de meurtre, d'enlèvement et d'un nouvel appareil photo révolutionnaire.
Épisode 18
February 6, 1977
Mac et Pete recherchent le tueur de l'ami pilote de Mac, décédé après son retour du Mexique.
Épisode 19
February 13, 1977
Maggie est enlevée par un gangster pour s'assurer que Pete et Mac trouvent celui qui a tué le copain de son père et qui a probablement des plans similaires pour papa.
Épisode 20
February 20, 1977
Pete enquête sur un spa chic qui guérit ses riches clients de l'alcool et de la suralimentation en les tuant. guest-vedette June Allyson .
Épisode 21
February 27, 1977
Un créateur de mode est assassiné trois fois simultanément lors d'un défilé de mode : il boit du champagne au cyanure, se fait tirer dessus et se fait d'un seul coup projeter un projecteur sur la tête. Le reste de l'épisode est montré dans des flashbacks, alors que l'histoire se déroule sur la façon dont les gens ont volé la formule de sa dernière mode à couper le souffle et ont essayé - indépendamment les uns des autres mais exactement au même moment - de le tuer pour avoir essayé de savoir qui l'a fait.
Épisode 22
March 13, 1977
Pete et Mac sont invités à régler la succession d'un racket, un héritage substantiel laissé aux trois femmes de sa vie mais convoité par son ancien partenaire, un usurier sadique.
Épisode 23
March 27, 1977
Pete est invité par un ancien codétenu à localiser un danseur qui peut le disculper des accusations de meurtre.
Épisode 24
April 3, 1977
Un garçon africain non identifié de quatre ans est laissé à la porte de Malcolm, accompagné d'une note avertissant que l'enfant a besoin de protection.
