Epizódok
A debütáns meló
November 15, 2022
A csapat visszahívja Harryt, hogy segítsen egy újságírónak, aki egy kis kelet-európai állam korrupt elnökét vizsgálja. Az újságírót azonban elrabolják.
A szemétből kincs-meló
November 15, 2022
A csapat rájön, hogy egy gyanús műanyagexportőr nemcsak a helyi vizeket szennyezi illegális hulladéklerakással, hanem feketepiaci régiségeket is csempész.
A bajnokság-meló
November 15, 2022
A csapat egy e-sport versenybe épül be, hogy leleplezzenek egy könyörtelen csapatvezetőt, aki nemcsak mentálisan, hanem fizikailag is bántalmazza fiatal játékosait.
A randimeló
November 22, 2022
Parker és Hardison meghitt randija közben egy rablás zajlik, így a csapatnak közbe kell lépnie, hogy megmentsék egy 13 éves fiú életét.
A sétálós meló
November 29, 2022
A csapat egy korrupt biztonsági cég gátlástalan vállalkozóját próbálja megállítani, aki ügyfeleiért bármilyen törvényt áthágna.
A fúrós meló
December 6, 2022
A csapat egy kis települést akar megszabadítani veszélyes fúróberendezésektől.
A fuvaros meló
December 13, 2022
A csapat egy testvérpár ellen indul harcba, akik apjuk halála után a családi fuvarozó céget kizsákmányoló, kegyetlen vállalkozássá tették.
A török rab-meló
December 20, 2022
A csapat korrupt New Orleans-i rendőröket vesz célba, akik ártatlan lakókat hurcolnak meg hamis vádakkal, hogy ingatlanfejlesztők kezére játsszák otthonaikat.
A piramis meló
December 27, 2022
Sophie régi társa segítséget kér: lánya a Magiq Baby nevű, több szintű marketingcsapda áldozata lett. A csapat mindent megtesz, hogy leleplezze a hálózatot.
A plágium meló
January 3, 2023
Egy ravasz professzor ellopja egyik doktoranduszának áttörő kutatását, és sajátjaként tünteti fel, miközben a fiatal tudós jogait figyelmen kívül hagyja.
A zenés meló
January 10, 2023
A csapat egy alattomos zenei menedzser után ered, ám terveiket váratlanul keresztezi egy fiatal, lelkes asszisztens érkezése.
A múzeumi meló
January 17, 2023
A csapat ki akarja deríteni, mi ment félre egy nemzetközi csapat akciójában. Sophie múltjából részletek kerülnek felszínre, ám továbbra is ott lappang valami, ami nem stimmel a küldetéssel.
A koronás meló
January 24, 2023
A csapat azon dolgozik, hogy kiderítse, miként sikerült Wilde-nak ellopnia a koronát, miközben Astrid próbára teszi mostohaanyját, Sophie-t, hogy választ kapjon kérdéseire.
