Epizódok
Több van magában?
May 7, 2026
A 90-es évek Nagy-Britanniájában egyre nő a drogok áldozatainak száma. A kormány megbíz egy exnyomozót, hogy toborozzon amatőr csapatot a példátlan titkos küldetésre.
Szövetség
May 7, 2026
A vámtiszt újonc, Guy olyan megpróbáltatásokkal szembesül, amik veszélyeztetik az álcáját. Eközben a liverpooli csapat egy gyanús pékség nyomát követi.
Ez itt Liverpool
May 7, 2026
Egy ingatag szövetség egy kockázatos csempészüzlet középpontjába helyezi Guyt. A liverpooli legendák megfigyelő küldetésre indulnak, ami nagy bajjal végződik.
A kábítószer elleni háború
May 7, 2026
Mindkét banda kezd szétesni, miközben egyre nő a feszültség, a nyomás és a paranoia. Kate megpróbál kihasználni egy lehetséges rést Carter páncélján.
Vén királyok
May 7, 2026
Miközben Kate egy korrupcióra utaló homályos nyomot követ, Guy, Bailey és Don veszélyes tengerentúli küldetésre indul egy rettegett drogbáróval való találkozó reményében.
A legendák nem halnak meg
May 7, 2026
Az árulás, a bizalmatlanság és a becsvágy veszélybe sodorja a küldetést és az ügynököket. Meg tudják-e akadályozni, hogy a heroinszállítmány elérje Nagy-Britanniát?
