Epizódok
1. epizód
May 30, 2017
Amikor Gaspard Decker, az új rendőrfőnök megérkezik a zárt közösséget alkotó faluba, Montfauconba, a közeli erdőben eltűnik egy 16 éves lány.
2. epizód
May 30, 2017
Decker kapitány kihallgatja Mayát, ami tovább szítja a feszültséget az őrsön. Egy hátborzongató felfedezés az erdőben és két újabb eltűnés felbolygatja a várost.
3. epizód
June 6, 2017
A rendőrség egy füles nyomán eljut az internetkávézóba, melyet a három lány gyakran látogat. Eva nyomra bukkan a múltjáról, és Manoától igyekszik többet megtudni.
4. epizód
June 6, 2017
Egy újabb bombahírtől feldúltan Virginie nehezen tudja kordában tartani érzelmeit a munkahelyén. A csapat felkutat egy férfit, aki kapcsolatban állt Mayával.
5. epizód
June 13, 2017
Eve egyre jobban belekeveredik az ügybe, amikor újabb részletek derülnek ki a múltjáról. Deckernek gyanús lesz az egyik tanú. Az iskolára lecsap egy vandál.
6. epizód
June 13, 2017
A gyilkos kilétének felfedése nyomán őrült hajtóvadászatot indul, a családok pedig a megpróbáltatások következményeivel küzdenek.
