Epizódok
Alkudozás 1.
October 2, 2001
Giles az angliai hazaköltözését szervezi, míg a csapat titokban arra készül, hogy varázslattal feltámassza Buffy-t. De egy démonhorda ront rájuk, mielőtt Willow befelyezné a varázslatot, így Buffy a saját lezárt koporsójában tér vissza az életbe.
Alkudozás 2.
October 2, 2001
Giles az angliai hazaköltözését szervezi, míg a csapat titokban arra készül, hogy varázslattal feltámassza Buffy-t. De egy démonhorda ront rájuk, mielőtt Willow befejezhetné a varázslatot, így Buffy a saját lezárt koporsójában tér vissza az életbe.
Az élet után
October 9, 2001
A csapat egy démonnal küzd meg, ami Buffy-hoz csapódott, mikor visszatért. Buffy pedig bevallja Spike-nak, hogy azt hiszi, a mennyországba került a halála után.
Áradás
October 16, 2001
Warren, Andrew, és Jonathan, három idegesítő lúzer, akikkel Buffy-nak már korábban is meggyűlt a baja, most összeálltak egy szupergonosz-csapattá, és azt tűzték ki küldetésül, hogy végeznek a vadásszal.
Folytatásos élet
October 23, 2001
Rosszabb nem is lehetne az időzítés, hogy mikor Buffy épp munkát keres, Andrew, Jonathan és Warren azt tesztelik, milyen gyengéit használhatnák ki.
Minden út
October 30, 2001
Willow folyton varázsol, ami egyre több feszültséget szül közte és Tara közt. Dawn pedig kisurran a házból, hogy randizzon egy fiúval, aki nem az, akinek látszik.
Egyszer, érzéssel
November 6, 2001
Egy Sweet nevű démon toppan be Sunnydale-be, aki Dawnt keresi. Az érkezése hatására mindenki dalra fakad, táncra perdül - és végül lángba borul.
Tabula rasa
November 13, 2001
Giles biztos abban, hogy mindent megtanított Buffy-nak, amire szüksége lehet, és azt tervezi, visszatér Angliába, de Willow elmond egy varázsigét, amitől mindenki elfelejti, kicsoda valójában.
Szétzúzott
November 20, 2001
Miután Tara elhagyta, a magányos Willow visszavarázsolja emberré Amyt, a patkányt. Spike pedig döbbenetes felfedezést tesz Buffy emberi alakjáról.
Töredék
November 27, 2001
Egy kis híján halálos baleset rádöbbenti Willow-t, hogy meg kell szabadulnia a varázslat-függőségétől, ahogy Buffy is ráeszmél, hogy fel kell adnia függőséget okozó kapcsolatát Spike-kal.
Eltelt
January 8, 2002
Mintha a Dawn jóléte miatt aggódó szociális munkás látogatása nem lenne elég nagy gond, Buffy-t véletlenül eltalálja Warren, Andrew és Jonathan láthatatlanná tevő sugárfegyvere.
Duplahúsos palota
January 29, 2002
Mikor a gyorsétteremben dolgozó Buffy egyik munkatársának nyoma vész, Buffy attól kezd félni, hogy a hamburgerekben emberi hús lehet a titkos összetevő.
Halott ügy
February 5, 2002
Mikor Jonathan, Warren és Andrew véletlenül megöli Warren volt barátnőjét, arra használják az új agymanipulátorukat, hogy elhitessék Buffy-val, ő követte el a gyilkosságot.
Öregebb és távoli
February 12, 2002
Buffy szülinapi bulijának vendégei meglepetten fedezik fel, hogy már szinte egy teljes napja a buliban vannak - és még jobban meglepődnek, mikor rájönnek, hogy nem tudnak elmenni.
Csakugyan
February 26, 2002
Elszabadul a pokol Xander és Anya esküvőjén, mikor egy férfi, aki azt állítja, a jövőből jött, elhiteti Xanderrel, hogy Anya jövője sokkal szebb lesz nélküle.
A pokol csengői
March 5, 2002
Elszabadul a pokol Xander és Anya esküvőjén, mikor egy férfi, aki azt állítja, a jövőből jött, elhiteti Xanderrel, hogy Anya jövője sokkal szebb lesz nélküle.
Újra normális
March 12, 2002
Jonathan, Andrew és Warren egy démont szabadít Buffy-ra, aki két világ közt kezd ingázni: a való világban várják a barátai, de a párhuzamos valóságban még mindig él az anyukája.
Sorvadás
April 30, 2002
Tara és Willow kapcsolata újra szárba szökken, Anya pedig visszatér Sunnydale-be, hogy mindenáron bosszút álljon a férfin, aki faképnél hagyta az oltárnál.
Elvakultan
May 7, 2002
A Warren, Andrew és Jonathan között elhatalmasodó irigységnek köszönhetően Buffy-nak lehetősége nyílik megakadályozni, hogy kiraboljanak egy páncélautót - ám Warren halálos bosszút forral ellene.
Pimaszok
May 14, 2002
Warren, Andrew és Jonathan a saját bőrükön tapasztalják meg, mekkora is Willow varázsereje, mikor a feldühödött és a gyásztól eszét vesztett boszorkány beleveti magát a fekete mágiába, hogy megbosszulja Tara halálát.
Kettőre megy
May 21, 2002
Miután szörnyűséges módon végzett Warrennel, Willow Buffy és a csapat többi tagja ellen fordul, akik meg akarják akadályozni, hogy Andrew-t és Jonathant is megölje.
A sír
May 21, 2002
Giles visszatér Angliából, hogy megállítsa Willow-t, de végül a lány legrégebbi barátjának sikerül áthatolnia a fájdalmán és megakadályoznia abban, hogy elpusztítsa a világot.
