Epizódok
Rossz randik
September 24, 2025
Tömeglövöldözés rázza meg Londont, kiélezve a polgármesteri kampányt. Shirley úgy gondolja, célba vették az egyik kollégáját.
Felfüggesztve
October 1, 2025
Lamb megelőz egy gyilkosságot. Taverner kulcsfontosságú információt kap az abbotsfieldi lövöldözésről.
Árulkodó jelek
October 8, 2025
Szabotázs akasztja meg a londoniak életét. Taverner Roddyt vallatja. Coe meg van győződve arról, hogy egy destabilizációs stratégiáról van szó.
Célkeresztben
October 15, 2025
Flyte Roddy barátnőjének keresésére indul. A csapatot kétféle kampányrendezvényre küldik, hogy megelőzzenek egy újabb támadást.
Cirkusz
October 22, 2025
Lamb kikérdezi Rivert és Coe-t. Roddyt segítségül hívják egy kód feltöréséhez, miközben a destabilizációs stratégia az utolsó szakaszához érkezik.
Sebek
October 29, 2025
Az Utolsó Befutókon múlik, hogy megállítják-e Farouk csapatát, akik tömegmészárlást terveznek.
