Epizódok
Nem adom fel
June 11, 2021
Hilde még úgy is nehezen hagy fel Richie Fife ügyében a nyomozással, hogy egy titokzatos robbanás kapcsán Erie Harbor múltjában új titkokra bukkan.
Hiszek neked
June 18, 2021
Hildét egy áramszünet akadályozza a nyomozásban. Matt és Bridget kideríti, hogy a Wott Management nem az, aminek tűnik.
A szellemével küzdök
June 25, 2021
Hilde szeretné megmenteni a nagyapját, ezért tovább nyomoz. Mattnek és Bridgetnek gondjai támadnak a hirtelen lázadóvá vált Izzy nevelésével.
Sötét szobák
July 2, 2021
Hilde a pénz nyomát követve eljut a város legbefolyásosabb vállalatához. Izzy életében váratlanul újból felbukkan valaki.
A feketedoboz
July 9, 2021
Hildét sokkolja a feketedoboz tartalma. Matt rájön, mennyi mindent nem tudott apjáról.
Ami odakint van
July 16, 2021
Hilde és Matt egy távoli szigetre tett kiruccanás során aggasztó dolgot talál a környező tóban.
Csak egy madár
July 23, 2021
Hildének és barátainak vállalniuk kell tetteik következményét. Liskóék segíteni próbálnak, hogy Sylvester felidézhesse az emlékeit.
A rosszfiú
July 30, 2021
Hilde megpróbál kibékülni Donnyval és Spoonnal, miközben Grant egyre jobban áll. A szurkolói héten ismét felszínre törnek Izzy korábbi félelmei.
A legfontosabb élet
August 6, 2021
A Lisko családban tragédia történik. Hilde elveszíti a Krónikát. Izzy kiáll az ügyért.
A perdöntő bizonyíték
August 13, 2021
Matt és Hilde végre válaszokat kap. Liskóék csak nehezen tudják meggyőzni a város lakóit, hogy csatlakozzanak küzdelmükhöz.
