Ancora 48 ore
I ragazzi sono tornati in città
Trama
Negli ultimi quattro anni, l'agente Jack Cates è stato sulle tracce di un non meglio identificato trafficante di droga che si fa chiamare "Ice Man". Durante un conflitto a fuoco con un gruppo di scagnozzi di Ice Man, Jack finisce per ucciderne uno. Tuttavia le prove che la vittima era armata ed aveva sparato per prima non si trovano e Jack viene sospeso dal servizio. A questo punto se Jack non riesce a catturare entro 48 ore l'imprendibile Ice Man, finirà in carcere. Jack riesce a ottenere la scarcerazione di Reggie Hammond, che in precedenza l'aveva aiutato in un'altra indagine, e che si dimostra abbastanza a conoscenza dei segreti di Ice Man. Dopo una serie di rocambolesche vicende seguendo un'unica pista, i due uomini riescono a confrontarsi con Ice Man e ad avere la meglio. Reggie finalmente è in libertà, mentre Jack può continuare a lavorare come poliziotto temuto e rispettato.
Cast principale
Eddie Murphy
Reggie Hammond
Nick Nolte
Jack Cates
Brion James
Ben Kehoe
Kevin Tighe
Blake Wilson
Ed O'Ross
Frank Cruise
David Anthony Marshall
Willie Hickok
Andrew Divoff
Cherry Ganz
Bernie Casey
Kirkland Smith
Brent Jennings
Tyrone Burroughs
Ted Markland
Malcolm Price
Tisha Campbell
Amy Smith
Felice Orlandi
Warden
Edward Walsh
Detective Joe Stevens
Page Leong
Angel Lee
Cathy Haase
Girl Bartender
Dennis Hayden
Barroom Tough