Assoluzione

Trama

Lo S.H.I.E.L.D. rintraccia Hive e i suoi seguaci presso un silo missilistico nell'Oceano Pacifico e, dopo aver impedito il lancio della testata col patogeno grazie a dei codici di disarmo procurati da Talbot, Fitz e Coulson, Lincoln, Mack, May e Yo-Yo si infiltrano nella struttura riuscendo a recuperare Radcliffe e ad attirare in trappola Hive bombardandolo con le radiazioni della macchina della memoria e facendo riaffiorare tutti i ricordi delle persone che si sono sacrificate per fargli da ospite nel corso dei secoli, destabilizzandolo ed indebolendolo tanto da riuscire a intrappolarlo in una cella d'animazione sospesa dello UCMA. Nonostante l'apparente successo, Giyera ed Hellfire, fuggiti con la testata, riescono in seguito a rintracciare il loro leader alla base dello S.H.I.E.L.D. riuscendo a liberarlo e a trasformare diversi agenti in Primitivi per poi imbarcarsi sul loro aereo con l'intento di servirsene per diffondere il patogeno.

Guest Stars

Natalia Cordova-Buckley

Elena 'Yo-Yo' Rodriguez / Slingshot

John Hannah

Holden Radcliffe

Adrian Pasdar

Glenn Talbot / Gravitron

Derek Phillips

Agent O'Brien

Axle Whitehead

JT James / Hellfire

Mark Dacascos

Giyera

Alan Heitz

Bookish Man

Dorian Gregory

Undersecretary Walter Thomas