Episodi
21
September 25, 2011
Nucky Thompson viene accusato di brogli elettorali e finisce nel mirino dei federali.
Ourselves Alone
October 2, 2011
Preoccupato di perdere il controllo di Atlantic City, Nucky prepara le contromosse e indaga per scoprire chi l'ha tradito con l'aiuto dell'amata Margaret.
A Dangerous Maid
October 9, 2011
Approfittando delle difficolta' di Nucky, il Commodoro entra in azione per bloccare i rifornimenti di alcol. Intanto, una lettera inattesa potrebbe far luce sull'oscuro passato di Margaret.
What Does the Bee Do?
October 16, 2011
L'incontro ad alto tasso erotico fra Gillian e il Commodoro si conclude con un epilogo sconvolgente che cambiera' per sempre il destino della citta'.
Gimcrack & Bunkum
October 23, 2011
Il Memorial Day accende lo scontro fra Nucky e Jimmy che si rivela un avversario ostico. Richard affronta nel bosco i suoi fantasmi interiori che lo spingono sull'orlo del suicidio.
The Age of Reason
October 30, 2011
Nucky, sempre piu' circondato da nemici, organizza una spedizione clandestina di liquori a Philadelphia ma il carico viene intercettato da Jimmy...
Peg of Old
November 6, 2011
Un agguerrito procuratore federale sbarca ad Atlantic City per inchiodare Nucky, entrato nel mirino di Lucky Luciano e Al Capone che vogliono ucciderlo per regnare sulla citta'.
Two Boats and a Lifeguard
November 13, 2011
Ferito e perseguitato dagli incubi, Nucky vuole scoprire chi ha cercato di farlo fuori ma, su consiglio di Rothstein, lascia che Jimmy salga sul trono di Atlantic City.
Battle of the Century
November 20, 2011
A Belfast per seppellire il padre, Nucky tratta con i combattenti dell'IRA per riconquistare il mercato del whisky. Ad Atlantic City, Margaret affronta la malattia della figlia.
Georgia Peaches
November 27, 2011
Jimmy si dimostra troppo impulsivo e inadatto al comando. La concorrenza di Nucky, che vende whisky irlandese a prezzi stracciati, lo costringe a cercare nuove fonti di guadagno.
Under God's Power She Flourishes
December 4, 2011
In preda alla disperazione e al senso di colpa per la malattia della figlia, Margaret vuole dire tutta le verita' su Nucky. Intanto Jimmy rivisita i tempi del college a Princeton.
To the Lost
December 11, 2011
Margaret prende una decisione che cambiera' il suo destino e quello di Nucky. Quest'ultimo nel frattempo attende l'inizio del processo in cui rischia la sedia elettrica.
