Episodi
Esperimenti pericolosi
November 1, 1997
Jarod finge di essere un professore di anatomia per indagare sulla scomparsa di uno studente messicano di medicina avvenuta durante l'ultimo Halloween, che è collegata alla sperimentazione di una droga miracolosa da parte di un professore. Nel frattempo, Miss Parker cerca suo padre, che è scomparso, e indaga sul suo sostituto, il misterioso Mr. Lyle, mentre una certa Brigitte si unisce alla ricerca di Jarod, e Jarod ha dei flashback su un esperimento fatto su di lui da Mr. Raines e Mr. Lyle.
La rapina
November 8, 1997
Jarod finge di essere uno scassinatore di casseforti con un braccio solo per aiutare un ex carcerato, Scotty, ricattato nel partecipare ad una rapina, dato che l'uomo vuole rigare dritto e stare con suo figlio Shawn. Nel frattempo, Jarod e Sydney pensano ambedue ai padri, e Miss Parker viene a sapere che Brigitte e Mr. Lyle vogliono prendere il comando della ricerca di Jarod.
Salto nel vuoto
November 15, 1997
Jarod finge di essere un appartenente alla squadra speciale della Protezione Civile mentre indaga sull'apparente tentativo di suicidio da parte di uno dei membri della squadra che lo ha fatto finire in coma. Nel frattempo, Miss Parker, Sydney e Broots sono interrogati da un "consulente" di Mr. Lyle, il Dott. Curtis, per indagare su chi ha sparato a Mr. Raines a Boston: in effetti, Curtis è stato ingaggiato da Jarod...
Il carillon
November 22, 1997
Jarod finge di essere un fotografo di moda per catturare un assalitore che terrorizza alcune modelle e ha portato una di loro ad un apparente suicidio: in realtà la modella è ancora viva. Nel frattempo, gli indizi di Jarod portano Miss Parker a Rock Cove, in Maine, dove la donna incontra Ben Miller, vecchio amico di sua madre. L'uomo le da' un ballerino che va inserito in un carillon che Jarod le aveva lasciato e che era di sua madre Catherine. Nel carillon c'è il posto per un altro ballerino... alla fine dell'episodio Jarod lo manda a Miss Parker, e quando lei lo inserisce si apre un cassettino del carillon in cui si trova un'immagine di lei da neonata con sua madre e Ben. Proprio quando Miss Parker si chiede se sia figlia di Ben, Mr. Parker riappare...
Fino alla fine
December 6, 1997
Jarod finge di essere un chirurgo plastico a Beverly Hills per scoprire la verità su un cattivo intervento eseguito su una studentessa, Tricia Holmes, la cui faccia è rimasta sfigurata in un incidente stradale, e scopre che la dottoressa Brant ha le sue colpe. Nel frattempo, Broots viene assalito e minacciato, ma viene salvato da Angelo. Miss Parker scopre che a sparare a Raines è stata Brigitte...
Jarod contro tutti
December 13, 1997
Dopo aver fatto arrestare un gelataio che spacciava droga ai bambini, Jarod scopre che una delle sue ultime simulazioni per il Centro, che lui pensava fosse un salvataggio, è stata usata da Mr. Lyle per aiutare la malavita giapponese a rapire una testimone chiave nel processo per omicidio di un capomafia, e minaccia vendetta: per questo dopo aver salvato la donna ruba anche dieci milioni di dollari dal Centro. Nel frattempo, gli affari di Mr. Lyle con gli Yakusa possono causare maggiori problemi di quanto lui si possa aspettare; Mr. Raines, con l'aiuto di Miss Parker, non è soddisfatto del lavoro di Mr. Lyle e cerca di impedire la riuscita del suo piano.
Alto tradimento
January 3, 1998
Durante la lunga ricerca di suo padre, Jarod si unisce ai Ranger dell'Esercito per aiutare una giovane donna di colore a riabilitare il nome di suo padre, un ufficiale ucciso in Vietnam che venne per errore incriminato per tradimento, e riesce a fare in modo che l'uomo abbia il suo nome sul Vietnam Memorial Wall accusando McLaren. Nel frattempo, Miss Parker fa da babysitter a Debbie, figlia di Broots, e impara qualcosa di più su se stessa, avendo dei ricordi sul giorno della morte di sua madre Catherine...
Le colpe dei padri
January 10, 1998
Jarod finge di essere un tecnico per una società che raccoglie e trasporta rifiuti tossici per scoprire la verità su un incidente che ha portato un ingegnere a tentare il suicidio: Jarod diventa amico dell'ingegnere accusato di essere il responsabile dell'incidente che ha causato la morte di tre operai. Nel frattempo, un fantasma dal passato porta Sydney al limite: al Centro, l'uomo riconosce nell'oculista Martin Zeller, che sta parlando con Raines, il medico che durante la seconda guerra mondiale aveva effettuato esperimenti su di lui e suo fratello Jacob nel campo di concentramento. Angelo si riferisce all'uomo con “Morte”, ma Sydney lo conosce come Dachau dal campo di concentramento...
Stuntman
January 17, 1998
Jarod finge di essere un tecnico di effetti speciali per vendicare il suo predecessore, accusato di aver ferito il suo migliore amico durante delle riprese per la pubblicità di una birra andate male. Nel frattempo, un altro suggerimento di Jarod riporta Miss Parker al sottolivello 27, e la donna viene a sapere qualcosa in più sulla morte di sua madre e su Timmy/Angelo.
Fratelli
January 31, 1998
Jarod finge di essere un pilota di formula Indy per indagare sulla morte del pilota Jimmy Roehmer, avvenuta guidando la macchina del fratello, di cui è sospettata la famiglia. Nel frattempo, quando un virus fa risvegliare Jacob dal coma, il suo gemello Sydney cerca di avere informazioni dal fratello prima che lo stesso virus lo uccida, e mentre è lì Sydney rivela un suo segreto. Prima di morire, Jacob scrive su un pezzo di carta la parola "Gene", che forse ha qualcosa a che fare con Jarod e/o i suoi genitori: Sydney passa a Jarod il pezzo di carta.
Jarod gigolò
February 7, 1998
Jarod finge di essere un gigolò e lavora per un servizio di gigolò per trovare la verità dietro la morte di un bambino e salvare dalla demolizione l'edificio da cui è precipitato il bambino, che lascerebbe i suoi occupanti senza casa; alla fine Jarod avrà anche salvato un matrimonio, convincendo la donna che lo aveva richiesto come gigolò a tornare con suo marito. Jarod dà anche una storia d'amore a Miss Parker, scrivendo un racconto a lei dedicato...
Caramelle con sorpresa
March 7, 1998
Jarod finge di essere uno psicologo per i bambini nell'Idaho e aiuta un bambino a superare lo shock per la morte del suo migliore amico che è stato ucciso in un incidente automobilistico, finendo in un incidente in Jeep che forza il bambino a salvare entrambi. Nel frattempo, su avviso di Jarod, Miss Parker corre a salvare suo padre da un tentativo di omicidio da parte di qualcuno al Centro proprio nel giorno dell'anniversario della morte di sua madre, e finisce per restare ferita, mentre la sua assistente viene uccisa, e poi è coinvolta in una violenta lotta sul tetto a pochi secondi dall'esplosione di una bomba nell'elicottero di Mr. Parker...
Artista in incognito
March 14, 1998
Jarod finge di essere un agente dell'FBI e va come infiltrato in una banda di criminali, tutto per aiutare a discolpare un agente federale imprigionato, Dean Clark, che è stato accusato dell'omicidio (dentro un congelatore) di un altro agente infitrato. Nel frattempo, Mr. Lyle, che si pensava fosse morto, è tornato e ruba un importante componente di computer che può utilizzare per ottenere informazioni segrete dal computer centrale del Centro; Mr. Parker ordina a Miss Parker di uccidere Mr. Lyle, e l'uomo finge ancora una volta la sua morte...
Amnesia
March 21, 1998
Quando una simulazione va male, Jarod viene gravemente ferito da due teppisti e ha l'amnesia, venendo lasciato alle cure di un uomo eccentrico di nome Argyle che vive in una baracca: Argyle viene a sapere del Centro e cerca di consegnare Jarod ai suoi inseguitori. Nel frattempo, Miss Parker, Sydney e Broots vengono portati con la forza ad un tribunale segreto interno al Centro, dove Brigitte fa loro molte domande.
Pallottole speciali
March 28, 1998
Jarod finge di essere un poliziotto della squadra speciale antiproiettili per scoprire la verità sulla misteriosa morte di un poliziotto. Nel frattempo, Sydney trova un biglietto in un rifugio dove è stato Jarod, e Miss Parker e Broots scoprono che si tratta di un certificato di nascita: Sydney ha un figlio di venti anni da una sua vecchia relazione, un'ex impiegata del Centro che ora l'uomo vuole ritrovare...
Silenzio
April 4, 1998
Jarod finge di essere uno psicologo per aiutare un bambino rimasto traumatizzato dopo aver assistito all'omicidio di un poliziotto da parte di un agente della DEA e di uno spacciatore messicano del clan dei Vasquez. Nel frattempo, Mr. Raines è attaccato da uno dei suoi esperimenti, che stava cercando di trasformare in psicopatico nella stanza 155 del sottolivello 27, Dannie/Einnad. Miss Parker trova un uomo morto nel sottolivello 27...
L'incidente
April 11, 1998
Quando l'uomo a cui ha ceduto il suo biglietto aereo resta ucciso quando l'aereo precipita e si schianta, Jarod è in preda ai sensi di colpa e finge di essere un investigatore per trovare la causa dell'incidente, scoprendo che non è stato un errore del pilota e che lui non è il solo a saperlo. Nel frattempo, Jarod manda Sydney, Miss Parker e Broots ad una riunione di classe, quella di Mr. Lyle e dei suoi compagni, e lì Miss Parker ha nuove informazioni sull'uomo.
Il bambino rapito
May 2, 1998
Il figlio del miliardario in stato comatoso Harper viene rapito, e Jarod cerca di aiutare a ritrovare il ragazzo assumendo l'identità del miliardario ferito, ma in questo modo nella mente di Jarod riaffiorano i ricordi di quando fu tolto ai suoi genitori e portato al Centro. La missione altruistica di Jarod fa avvicinare Miss Parker all'uomo...
La notte degli zombi
May 2, 1998
Jarod è attirato a Dry River, nel deserto dell'Arizona, insieme con Miss Parker, per informazioni sul loro passato, ma lì vengono catturati da Mr. Lyle, che tutti pensavano fosse morto e che vuole riportare Jarod al Centro. Mentre Lyle cerca di convincere il riluttante sceriffo locale a fare il suo gioco, inaspettatamente a dare una mano d'aiuto a Jarod arriva suo fratello Kyle, anch'egli ritenuto morto da tutti...
Ostaggi
May 9, 1998
Jarod attira Miss Parker in una banca dove entra Mr. Fenigore, che era un vecchio amico della madre di Miss Parker e coinvolto nel rapimento di bambini per il Centro, che quindi sa molto sui misfatti del Centro e ha le chiavi del loro passato. Prima che i due riescano a parlare con l'uomo in banca avviene una rapina, e Miss Parker e Jarod devono collaborare per salvare la vita di Mr. Fenigore, a cui uno dei rapinatori ha sparato. Fenigore riesce a dire a Jarod e Miss Parker che le “Schede Rosse”, che riguardano tutti i possibili simulatori (Jarod, Kyle, Angelo, Miss Parker, Mr. Lyle, Dannie e altri) contengono tutte le risposte che cercano, e dice anche a Miss Parker che è stato il padre di Jarod ad uccidere sua madre... Nel frattempo, Sydney e Broots cercano di proteggere Jarod e Miss Parker dalle minacce all'esterno della banca, quando Raines manda i suoi scagnozzi a catturare Jarod dopo aver saputo che è bloccato in banca...
Legami di sangue - Parte 1
May 16, 1998
Jarod indaga sulle "Schede Rosse" di cui Mr. Fenigore ha parlato a lui e Miss Parker, e ciò lo porta a sostituire un insegnante alla scuola elementare dove pensa che uno tra gli studenti potrebbe venire rapito dal Centro e diventare il nuovo Simulatore. Nel frattempo, Sydney sottopone Angelo ad un trattamento sperimentale per fargli ricordare di più; Broots scopre dei nastri DSA nascosti che rivelano che Miss Parker ha un fratello gemello, forse Mr. Lyle oppure Angelo. Jarod viene a sapere molto di più su di sé e su Miss Parker dalle schede rosse; Sydney mette una bomba nel sottolivello SL-27 per fermare i folli esperimenti di Mr. Raines sui simulatori. Angelo sacrifica la sua vera identità per evitare che il bambino diventi un altro degli esperimenti di Mr. Raines. Alla fine Jarod, Miss Parker, Sydney, Broots, Mr. Raines e alcuni Spazzini cercano di scappare dal sottolivello ma la bomba esplode...
Legami di sangue - Parte 2
May 16, 1998
Jarod indaga sulle "Schede Rosse" di cui Mr. Fenigore ha parlato a lui e Miss Parker, e ciò lo porta a sostituire un insegnante alla scuola elementare dove pensa che uno tra gli studenti potrebbe venire rapito dal Centro e diventare il nuovo Simulatore. Nel frattempo, Sydney sottopone Angelo ad un trattamento sperimentale per fargli ricordare di più; Broots scopre dei nastri DSA nascosti che rivelano che Miss Parker ha un fratello gemello, forse Mr. Lyle oppure Angelo. Jarod viene a sapere molto di più su di sé e su Miss Parker dalle schede rosse; Sydney mette una bomba nel sottolivello SL-27 per fermare i folli esperimenti di Mr. Raines sui simulatori. Angelo sacrifica la sua vera identità per evitare che il bambino diventi un altro degli esperimenti di Mr. Raines. Alla fine Jarod, Miss Parker, Sydney, Broots, Mr. Raines e alcuni Spazzini cercano di scappare dal sottolivello ma la bomba esplode...
