Episodi
Episodio 1
November 6, 2001
Episodio 2
November 6, 2001
Episodio 3
November 13, 2001
Episodio 4
November 20, 2001
Episodio 5
November 27, 2001
Episodio 6
December 4, 2001
Episodio 7
December 11, 2001
Episodio 8
December 18, 2001
Episodio 9
January 8, 2002
Episodio 10
January 15, 2002
Episodio 11
February 5, 2002
Episodio 12
February 19, 2002
Criminale e benefattore
February 26, 2002
Su una scena del crimine che ha visto la morte di un dottore, Sipowicz cerca di evitare di parlare con McDowell del bacio della notte prima. Di ritorno in ufficio, John Irvin presenta chi lo sostituirà durante il suo safari africano.
Russi, chiodi e martello
March 5, 2002
Ortiz e McDowell si occupano di uno strano caso: una cassaforte è stata rubata, e due persone crocifisse. Una sopravvive, l'altra muore. Sembra che a commissionare il crimine siano stati due russi.
Episodio 15
March 12, 2002
Una figlia di troppo
March 19, 2002
Una donna è stata violentata a casa. Il marito dice a McDowell e Ortiz che ha visto suo cugino scappare dalla finestra. Clark Jr. va a visitare James Kilik, il ragazzo che lui e Sipowicz hanno salvato da una bizzarra madre poche settimane prima.
Tentativo di corruzione
March 26, 2002
Andy e Theo parlano del loro prossimo viaggio a Disney World. Sulla scena del crimine odierno, scoprono che un taxi è stato visto abbandonare il posto, e appartiene a Ryan Lipe, l'autista che li ha aiutati in un caso qualche settimana prima.
Episodio 18
April 16, 2002
Episodio 19
April 30, 2002
Episodio 20
May 7, 2002
Episodio 21
May 14, 2002
Episodio 22
May 21, 2002
Episodio 23
May 21, 2002
