Episodi
Casa dolce casa
October 17, 2025
Il piano di fuga di Eduardo fallisce. Mentre Sílvia nasconde un segreto ed eredita l'impero del padre, la detective Frias si concentra sulle Azzorre.
Il ritorno dei morti viventi
October 17, 2025
Sílvia recluta Eduardo e la banda per una nuova operazione. Un ritorno inatteso sconvolge l'isola, mentre Carlinhos lotta contro il dolore.
Amici per sempre
October 17, 2025
Mentre i detective cercano indizi sugli italiani, una figura di spicco del narcotraffico brasiliano arriva alle Azzorre con un ultimatum che sconvolge i piani di Eduardo.
Tonno rosso
October 17, 2025
Orlando fa una scoperta che mette Sílvia di fronte a un dilemma. Mentre gli amici cercano un acquirente per Ofelia, Eduardo porta avanti il suo piano.
Lanciare una pietra e nascondere la mano
October 17, 2025
Un tradimento ha conseguenze letali. Sílvia convince la banda a collaborare in un'importante operazione, mentre la detective Frias scopre una talpa all'interno della polizia.
Piove cocaina
October 17, 2025
L'operazione incontra alcuni ostacoli. Eduardo e Sílvia devono schierarsi, mentre nuovi nemici emergono e la tragedia colpisce ancora.
