Episodi
Sfida al campione
October 2, 1982
Arnold è talmente determinato a sconfiggere Willis a un gioco da non preoccuparsi più di nient'altro.
Nell'acqua bollente
October 9, 1982
Kimberly comincia a frequentare la stessa scuola pubblica di Willis e cerca di unirsi alla squadra maschile di nuoto. Nel frattempo, a casa Drummond arriva una nuova governante, Pearl Gallagher.
Cyrano De Jackson
October 16, 1982
Dudley chiede l'aiuto di Arnold per conquistare una ragazza, Lisa.
Il fratello maggiore
October 23, 1982
Arnold, dispiaciuto per un nuovo compagno di scuola che non ha amici, chiede alla famiglia di fargli compagnia. Willis inizia a passare molto tempo con il bambino e scatena la gelosia del fratello.
Il riconciliatore
October 30, 1982
Willis crede che la sua sicurezza personale sia in pericolo e decide di comprare una pistola per tutelare la propria sicurezza personale.
Il supplente
November 6, 1982
Arnold e i suoi compagni di scuola architettano un piano per far cacciare il nuovo supplente.
Willis il conquistatore
November 13, 1982
Sotto falsa identità e alle spalle di Charlene, Willis ottiene un appuntamento con una donna più grande di lui.
Un caso di sovraesposizione
November 20, 1982
Arnold si infuria con Kimberly dopo aver scoperto che una foto di lui sotto la doccia è stata accidentalmente resa pubblica.
Ricordi
November 27, 1982
Arnold e Willis ritrovano una vecchia registrazione della loro defunta madre.
Spinta porta spinta
December 4, 1982
Arnold si scontra con il figlio del nuovo amministratore dell'edificio e le conseguenze potrebbero implicare lo sfratto dei Drummond.
Il neo dirigente
December 11, 1982
Arnold, Willis e Kimberly cominciano a lavorare presso la compagnia del signor Drummond e scoprono come funziona il mondo del lavoro.
Buon Natale
December 18, 1982
Un uomo travestito da Babbo Natale viene invitato a casa Drummond e deruba la famiglia.
Un problema di crescita
January 8, 1983
Willis ha intenzione di partecipare a una festa ma il signor Drummond scopre che ci sarà da bere e si oppone fermamente.
Anche i genitori hanno i loro diritti
January 15, 1983
Il signor Drummond vuole passare il weekend con una donna ma il ritorno a casa dei ragazzi e di Pearl stravolge i suoi piani.
Una donna indipendente
January 22, 1983
Kimberly riceve molte attenzioni dal suo capo, il quale spera di ottenere un posto presso la compagnia del signor Drummond.
L'uomo delle biciclette: Parte 1
February 5, 1983
Arnold e Dudley fanno amicizia con un venditore di biciclette ma non sanno che in realtà l'uomo è un pedofilo.
L'uomo delle biciclette: Parte 2
February 12, 1983
Il signor Drummond, grazie a quello che Arnold racconta, capisce che il signor Horton è un pedofilo e tenta di salvare Dudley, rimasto solo con il venditore di biciclette.
La famiglia sul ghiaccio
February 19, 1983
La grande pattinatrice Dorothy Hamill rimane molto impressionata dal talento di Kimberly sui pattini.
La capoclasse
February 26, 1983
Arnold aiuta una nuova compagna di classe a sistemarsi a scuola ottenendo però dei risultati diversi da quelli che si aspettava.
Il grillo
March 5, 1983
Il signor Drummond regala ad Arnold un grillo portafortuna che provoca alla famiglia tante notti insonni.
Il compagno di stanza
March 12, 1983
Poiché Willis ha bisogno di tranquillità per studiare, Arnold ed il signor Drummond accettano di alloggiare nella stessa stanza.
Colpo giornalistico
March 19, 1983
Arnold scrive una storia che tratta di un presunto traffico di droga nella sua scuola. La cosa suscita molto scalpore tanto da attirare l'attenzione della first lady Nancy Reagan.
Romeo e Giulietta
April 30, 1983
Arnold è entusiasta di ricoprire il ruolo di Romeo nella recita scolastica finché non scopre che Lisa, sua nemica, interpreterà Giulietta.
Larry il saggio
May 7, 1983
Larry, un amico di Willis, vorrebbe ottenere un appuntamento con una ragazza a scuola. Willis chiede aiuto a Kimberly e Larry si innamora di lei.
