Stagione 1

Episodio 1

September 20, 2002

Episodio 2

September 27, 2002

Episodio 3

October 4, 2002

Episodio 4

October 11, 2002

Episodio 5

October 18, 2002

Episodio 6

November 1, 2002

Il terzo incomodo

November 8, 2002

Storia ambientata a Manhattan dove Holly, una ragazza del liceo, va a vivere insieme alla sorella maggiore Valerie nel momento in cui i genitori si trasferiscono in Giappone.

Episodio 8

November 15, 2002

Episodio 9

November 22, 2002

Episodio 10

January 10, 2003

Episodio 11

January 17, 2003

Episodio 12

January 24, 2003

Episodio 13

January 31, 2003

Episodio 14

February 7, 2003

Episodio 15

February 14, 2003

Episodio 16

February 21, 2003

Episodio 17

February 28, 2003

Episodio 18

March 7, 2003

Episodio 19

April 4, 2003

Episodio 20

April 25, 2003

Episodio 21

May 2, 2003

Episodio 22

May 9, 2003