Episodi
Oltre la sfera della cantonata
September 26, 1999
Homer conosce Mel Gibson e lo convince a mettere più violenza nel film, con risultati disastrosi.
Gli aiutanti speciali di Bart
October 3, 1999
Bart prende una medicina per la concentrazione e comincia a credere in un complotto.
Indovina chi viene a criticare
October 24, 1999
Homer sfrutta la sua passione per il cibo per diventare un critico gastronomico.
La paura fa novanta X
October 31, 1999
Chi ha ucciso Ned Flanders? Lisa e Bart sono supereroi. Homer racconta del terribile Millenium bug.
L'erba del vicino è sempre più verde
November 7, 1999
I Simpson vanno a vivere in una fattoria e provano a mischiare pomodori, tabacco e radioattività.
Sete di gloria, fame d'amore
November 14, 1999
Homer gioca una partita di bowling perfetta e si riconnette col mondo grazie alla piccola Maggie.
Quando niente, quando troppo!
November 21, 1999
Apu e Manjula hanno otto gemelli. Disperati e senza soldi, li affittano a un uomo senza scrupoli.
Mogli e moto dei paesi tuoi
November 28, 1999
Homer vince una moto ed entra in una gang. Marge viene rapita da un'altra gang e lui deve salvarla.
A Natale ogni spassolo vale
December 19, 1999
La scuola fallisce e viene rilevata da una fantomatica "impresa per lo sviluppo infantile".
Piccola grande mamma
January 9, 2000
Marge è in clinica per riprendersi da una frattura. Lisa convince Homer e Bart di avere la lebbra.
Chi con fede agisce, con fede guarisce
January 16, 2000
Bart ha i poteri di un guaritore e Tony Ciccione cerca di sfruttare questo suo dono a fini loschi.
Il castello in aria di Homer
January 23, 2000
Il signor Burns entra in clinica per un checkup e affida la sua casa a Homer. Finirà a coltellate.
Febbre da cavallo
February 6, 2000
Homer e Bart si affezionano a un cavallo durante una sagra e lo trasformano in cavallo da corsa.
Di nuovo solo, solino, soletto
February 13, 2000
Maude muore per una caduta a una corsa. I Simpson cercano di aiutare Ned ad affrontare il lutto.
Missionario impossibile
February 20, 2000
Homer scappa e fa il missionario su un'isola, iniziando i nativi alla pratica del gioco d'azzardo.
Boe perde la faccia
February 27, 2000
La chirurgia plastica offre a Boe un bel volto nuovo e una nuova vita da star delle soap opera.
Bart al futuro
March 19, 2000
Nel futuro Bart è uno sfaccendato, mentre Lisa diventa addirittura presidente degli Stati Uniti.
A tutta birra
April 9, 2000
Barney fa il voto di non bere più. Ormai sobrio, trova lavoro come pilota di elicotteri.
Ammazza l'alligatore e scappa
April 30, 2000
Homer porta la famiglia in Florida durante la pausa primaverile e uccide un amatissimo alligatore.
Ultimo tiptap a Springfield
May 7, 2000
Lisa va a una scuola di danza con un'insegnante puerile. Homer si sottopone alla chirurgia laser.
Questa pazza, pazza, pazza, pazza Marge
May 14, 2000
La fidanzata di Otto, abbandonata all'altare, va a stare dai Simpson. Marge viene creduta pazza.
Dietro la risata
May 21, 2000
Retrospettiva di Willie Nelson sull'ascesa, il declino e la riconciliazione finale dei Simpson.