Episodi
Yellow He
January 23, 1977
All'esterno di una clinica qualcuno ha sparato al dottor Georg Rabes mentre questi si accingeva a salire sulla sua auto. Escluso il movente della rapina, l'ispettore capo Derrick ed il suo assistente Harry Klein sembrano brancolare nel buio fino a quando anche Albert Rabes, fratello della prima vittima, resta vittima di un attentato.
Un cappio al collo
February 6, 1977
Al ritorno da un party, Heli ed Ingo scoprono il corpo senza vita del padre, impiccato nel sottotetto della loro abitazione. Tutto fa pensare ad un suicidio al medico di famiglia, ma Heli non ne è convinta e caparbiamente chiama la Polizia criminale. Giunta sul posto, i ragazzi esprimono alla Polizia le loro perplessità sulla morte del padre: l'uomo, un importante imprenditore, non aveva alcun motivo per suicidarsi e godeva di ottima salute. Malgrado, allo stato, la competenza non sia dell'Ispettore capo Derrick, egli ripone istintiva fiducia nelle plausibili asserzioni della figlia. Sulla scia della testimonianza dei due giovani, Derrick inizia ad indagare per cercare l'assassino e, malgrado le difficoltà di muoversi in un terreno viscido, paludato, omertoso e complesso - cioè quello dei costruttori della Monaco bene - come sempre, lo scoverà.
Una notte di ottobre
March 6, 1977
La bella RoseMarie - detta Rosy Kramer, dopo un'allegra serata trascorsa alla discoteca Olympia Club, nei sobborghi di Monaco, viene trovata esangue, attinta da numerose coltellate, per strada a pochi metri dalla villa dove svolgeva il lavoro di cameriera presso la famiglia dell'attempato, ricco e potente avvocato Lechner, in cui vive anche la moglie e l'anziana suocera, accudita da una educata badante. Il movente dell'omicidio sembra di primo acchito casuale, quale tentativo di stupro ovvero di furto, ma l'ispettore Capo Derrick scopre subito che l'affascinante Rosy poco prima di morire s'era resa protagonista d'un aspro litigio nel locale col suo ragazzo e che, per tornare a casa, aveva quindi accettato un passaggio da uno sconosciuto...
Un conto aperto
March 20, 1977
In una casa di riposo per anziani il portiere viene svegliato poco dopo mezzanotte: nel parcheggio dell'ospizio giace il cadavere di Josef Toppe, uno degli ospiti. L'ispettore capo Derrick ed il suo assistente Klein osservano la lunga scia di sangue che lascia loro intuire che Toppe non sia stato ucciso nel cortile, ma in un altro luogo e quindi, moribondo, sia stato portato fino lì. Anche Lisa, la ventiduenne nipote della vittima cerca di aiutare la polizia per scoprire l'assassino del nonno. Gli altri ospiti della casa, invece, si mostrano assai più reticenti.
Morte di uno strozzino
April 3, 1977
Il signor Minsch, proprietario di un'agenzia di crediti, viene ritrovato assassinato nel suo ufficio dal suo contabile, il signor Winterhammer. Le indagini della squadra omicidi rivelano che l'agenzia di Minsch praticava tassi d'interesse da usura e che la vittima era già stata più volte minacciata dai suoi clienti. L'ispettore capo Derrick ed il suo vice Harry Klein iniziano ad indagare ascoltando la testimonianza di Winterhammer.
L'uovo del cuculo
June 12, 1977
Nell'ufficio del signor Horre, proprietario di una ditta di trasporti, squilla il telefono: la sua segretaria Annelise Wendt lo informa che all'apparecchio c'è sua moglie ma quando l'uomo risponde ode solamente un grido disperato. La squadra omicidi, giunta nell'appartamento dei coniugi Horre non può fare altro che constatare la morte della donna. L'ispettore capo Derrick inizia ad indagare nella vita privata della vittima interrogando i membri della famiglia Horre.
Delitto sul Trans Europa Express
July 10, 1977
Sul Transeuropa Express da Amburgo a Monaco viene ucciso un uomo. Sul cadavere la polizia non trova documenti né elementi che possano in qualche modo permettere di identificarlo. Fino all'arrivo dell'ispettore capo Derrick. Il poliziotto riconosce nella vittima un conoscente, suo vicino di casa. Nell'abitazione dell'uomo la squadra omicidi cerca indizi che possano condurre ad un movente per il delitto. Le indagini di Derrick lo portano ad incontrare dapprima un certo Harris, mercante d'arte londinese, e quindi i dirigenti di un'importante azienda che produce apparecchiature militari.
Via Bangkok
August 21, 1977
Jakob Renz, violoncellista in un'orchestra sinfonica, rientra in Germania al termine di una tournée che lo ha portato in Asia. Al suo arrivo a Monaco, l'uomo viene contattato telefonicamente da un uomo che gli dà appuntamento per la sera. Poco dopo Renz viene trovato gravemente ferito accanto alla sua auto e, prima di poter riprendere conoscenza, muore. Quando l'ispettore capo Derrick si reca a casa della vittima, incontra Helga, la figlia di Renz, che riferisce all'ispettore della telefonata anonima ricevuta dal padre.
In tre col morto
September 18, 1977
Achim Breiteck è un giovane che offre i propri servigi lavando le auto di benestanti signori. Un giorno Achim, dopo aver suonato alla porta della villa dei Rombach, viene invitato, da una voce femminile che gli parla attraverso il citofono, a recarsi nel garage dove potrà dedicarsi alla pulizia dell'automobile. Quando il ragazzo apre il bagagliaio, però, resta senza fiato: all'interno giace il cadavere di un uomo. Si tratta del padrone di casa, il Dottor Rombach. Dall'autopsia Derrick scopre che l'arma con cui Rombach è stato ucciso era già stata usata pochi giorni prima per un altro delitto...
Morte nel bosco
October 16, 1977
Durante un normale giro di controllo nel bosco, il forestale Dieter Lohmann scopre, nascosto tra i cespugli, il cadavere di una ragazza. La polizia criminale, giunta sul posto, identifica il corpo come quello di Joan Harrison, una studentessa di Liverpool da poco a Monaco. Poco distante dal cadavere viene ritrovata anche la bicicletta con cui la giovane stava viaggiando e tutto lascerebbe pensare che l'assassino abbia aiutato Joan a riparare un guasto. Tracce di pneumatici al margine del sentiero spingono l'ispettore Derrick ed il suo assistente Klein a ricercare un automobilista.
