Episodi
Tutti contro tutti
November 2, 2003
Dopo la mancata promozione nell'azienda di famiglia, Michael accetta un lavoro in Arizona, ma torna sui suoi passi dopo l'arresto del padre per falso contabile.
Top Banana
November 9, 2003
Michael prova a riprendere il controllo dell'azienda di famiglia, ma il padre gli mette i bastoni tra le ruote, causando la distruzione del chiosco di banane.
L'apprendistato di Buster
November 16, 2003
Anche se controvoglia, Michael prende Buster sotto la sua ala e cerca di accorciare le distanze con George-Michael che si è allontanato.
Decisione chiave
November 23, 2003
Michael s'innamora della ragazza di Gob mentre Lindsay si lega a un ambientalista. Intanto Buster riceve un bigliettino romantico dalla rivale di Lucille.
Campagna di beneficenza
November 30, 2003
Dopo aver scambiato la bici con l'auto del padre, Michael finisce per offrire un passaggio a una sconosciuta che lo prende per un assassino.
Visite coniugali
December 7, 2003
Dopo avere ricevuto una soffiata sui conti internazionali della Bluth Company, Michael usa Gob per carpire informazioni dalla segretaria di George Sr.
In God We Trust
December 14, 2003
L'avvocato di famiglia organizza il rilascio dal carcere di George Sr. per Natale e George-Michael deve indossare un imbarazzante sospensorio per uno spettacolo.
Doppio inganno
December 21, 2003
Dopo un incidente d'auto con Lucille, Michael perde la memoria a breve termine. Intanto George-Michael e Maeby vedono un film che parla d'amore tra cugini.
Donna divisa in due
January 4, 2004
Per dimostrare che Gob è un donnaiolo, Michael coinvolge Marta nel numero di magia del fratello insieme all'assistente con cui Gob ha una relazione.
Lezione da non dimenticare
January 11, 2004
Buster chiede a George-Michael di acquistare della marijuana a scopo curativo per Lucille Austero, mentre Michael inscena una finta retata per dare una lezione al figlio.
Manager di troppo
January 25, 2004
Dopo essere riuscito a far ammettere il figlio in una scuola privata, Michael assume una pubblicitaria attraente per studiare una nuova immagine famigliare.
Dubbi su Marta
February 8, 2004
Marta si rende conto di ciò che prova per Michael ascoltando il suo discorso sull'amore, mentre George-Michael capisce che Maeby potrebbe non essere sua cugina.
Tre fratelli per un'attrice
February 15, 2004
Michael parla a Gob del suo flirt con Marta, mentre George-Michael cerca di stabilire se esiste un reale legame di parentela con Maeby.
Una madre per George Michael
March 7, 2004
Michael s'innamora della nuova insegnante di George-Michael, George Sr. riceve la visita di un'ammiratrice, ma non sa che è un'agente in borghese.
Buster contro Gob
March 14, 2004
Michael scopre che buona parte della famiglia è sul libro paga della società pur non lavorandoci, mentre Gob e Buster vengono mandati a sporcarsi le mani in cantiere.
Ipocriti
March 17, 2004
Michael ha un'avventura con una donna non vedente che si rivela essere il pubblico ministero del padre. Intanto Cindi confessa a George Sr. di essere innamorata di lui.
La finta cieca
March 21, 2004
Indeciso se consultare o meno i documenti riguardanti il padre, Michael scopre la verità su Maggie.
Cercasi Kitty
March 28, 2004
Michael fa di testa sua e licenzia Kitty, che però è a conoscenza di segreti che potrebbero danneggiare ulteriormente la reputazione della famiglia.
Addio al celibato
April 4, 2004
Per evitare che il ragioniere della società testimoni contro George Sr., Gob fa in modo che l’uomo pensi di aver ucciso una ballerina durante un addio al celibato.
Lascia che se ne occupi la mamma
April 11, 2004
Mentre tutta la famiglia punta ai capitali sbloccati della società, Michael acquista un terreno senza valore dallo zio Oscar.
Mai senza mia figlia
April 25, 2004
È il giorno in cui i dipendenti vanno in ufficio con le figlie e Michael arriva con la nipote Maeby, ma la polizia lo aspetta per interrogarlo sulla scomparsa di Kitty.
Chi mangia la torta?
June 6, 2004
Michael scopre il segreto che si cela dietro ai problemi finanziari del padre, mentre George Sr. viene trasportato dal carcere in ospedale da dove fugge.