Il giorno di San Valentino

Trama

È San Valentino. Un misterioso spasimante, in realtà posseduto da XANA, regala un pericoloso pendente ad Aelita, provocando attriti tra Odd e Jeremy che si accusano a vicenda di esserne il mittente, mentre le intromissioni di Sissi e William causano problemi tra Ulrich e Yumi.