Episodi
Cime e valli
September 16, 1978
Central ha un nuovo meccanico, Harlan Arliss. Ponch e Jon sono accusati di aver spostato impropriamente una vittima di un incidente. Jon incontra un vecchio amico che cerca di convincerlo che ci sono lavori migliori degli ufficiali della CHP
I volontari
September 23, 1978
Jon e Ponch devono assumere il pericoloso compito di scortare un convoglio di camion che trasportano un pericoloso gas cloro.
Crisi familiare
September 30, 1978
Jon deve arrestare suo nipote dopo aver appreso che lui e i suoi amici sono stati coinvolti nel furto di diverse auto per il joyriding.
Squadra dei disastri
October 7, 1978
Una troupe televisiva crea pubblicità negativa per Jon e Ponch quando manda in onda segmenti di notizie montate che mettono in cattiva luce gli agenti.
Vigilanza di quartiere
October 14, 1978
Un gruppo di ragazzi con lo skateboard provoca pericoli alla guida, e un guidatore ubriaco richiede ripetutamente l'attenzione di Ponch e Jon.
Dolcetto o scherzetto
October 21, 1978
Dopo aver fermato un furgone che trasporta 13 gatti neri ad Halloween, Ponch ha un'intera giornata di sfortuna.
Volante alto
November 4, 1978
Ponch cerca di evitare di fare la pattuglia aerea a causa della sua paura di volare.
Il rancore
November 11, 1978
Dopo essere stati arrestati con l'accusa di droga, cinque fratelli della confraternita Alpha Alpha Omega progettano una vendetta contro la CHP.
Lo sceicco
November 18, 1978
Jon e Ponch sono frustrati dall'immunità diplomatica che protegge un autista spericolato.
Il ritorno dei turchi
November 25, 1978
Un uomo che finge di essere un agente della CHP mette continuamente Ponch nei guai.
Superciclo
December 2, 1978
Jon e Ponch inseguono il Fantasma, un artista temerario che mette in pericolo gli astanti.
Alto esplosivo
December 9, 1978
Dopo aver perso il suo lavoro di autista, un uomo ruba un'ambulanza e la riempie di dinamite.
Tempo morto
December 16, 1978
La vacanza di Ponch è rovinata quando una banda di ladri d'auto ruba la sua Firebird.
Repo Man
January 6, 1979
Gli agenti arrestano un repo che ha rubato delle auto.
Squadra Mait
January 13, 1979
L'agente Sindy Cahill è coinvolta in un incidente che causa quasi una dozzina di morti. Jon e Ponch entrano a far parte del Major Accident Investigation Team per cercare di scoprire la causa.
Punto di pressione
January 20, 1979
Un ricco uomo d'affari e sua nipote diventano il bersaglio di una società di sicurezza senza scrupoli. Ponch e Jon vengono assegnati alla sicurezza.
Agenti matrimoniali
January 27, 1979
Una donna di nome Cora Gilford è costretta a lasciare la sua casa e cerca di uccidersi. Derk, un veterano dei motori da 30 anni, sta per andare in pensione. I CHP fanno da sensali tra Cora e Derk.
Rally intorno alla banca
February 3, 1979
I rapinatori di banche usano una finta bomba e una gara di rally per portare a termine i loro colpi. Ponch riceve la visita di sua madre e un encomio per la sicurezza.
I bioritmi
February 17, 1979
Un rivale cerca di far fuori una compagnia di trasporti con ogni mezzo necessario. I bioritmi vengono tracciati per seguire gli alti e i bassi.
Quarantena
February 24, 1979
Il Quartier Generale Centrale deve essere messo in quarantena dopo che un ragazzo viene portato qui e soffre di una malattia misteriosa.
Biciclette per i CHiPs
March 3, 1979
Jon e Sindy allenano una squadra di BMX per bambini. Ponch si prende cura di un ragazzo che è stato sorpreso a vandalizzare la sua scuola. Getraer è così distratto per l'incidente di suo figlio che rilascia accidentalmente un pericoloso spacciatore di droga.
Squadra speciale trail bike
March 10, 1979
Jon mette insieme un programma pilota per una squadra speciale di trail bike per affrontare i motociclisti fuorilegge che girano illegalmente sulle colline.
Le più grandi avventure dei CHiPs
May 12, 1979
Jon e Ponch sono via a Bakersfield. Il sergente e i loro colleghi ufficiali a Central ricordano gli ultimi due anni. I due eroi saranno onorati con un premio speciale. Questo era un episodio di 90 minuti di clip show.
